Press play — subtitles will appear live
  • Leipzig Drone Attack: German government accuses Russia of orchestrating a failed drone attack on Leipzig airport and announces retaliatory measures including closing the Russian consulate in Bonn.
  • Russia-Ukraine Conflict: Russia intensifies drone and rocket attacks on Kyiv, disrupting the start of the school year, while the German government reaffirms its support for Ukraine.
  • German Housing Crisis: Rising rents and a shortage of over one million apartments are causing financial hardship for tenants, forcing many to cut back on food and savings.
  • Sabotage Attempt: A sabotage attempt on high-voltage power lines near a coal plant in Brandenburg was thwarted, though the perpetrators remain unknown.
  • Weight Loss Pills: A new oral medication containing semaglutid is now available in German pharmacies as an alternative to weight loss injections.
  • E-Carbon Study: A new study from TU Munich argues that the EU’s assessment of electric vehicles is flawed, as it ignores CO2 emissions from manufacturing and recycling.
  • Tupac Shakur Verdict: A court has convicted Dwayne Davis of involvement in the 1996 murder of rapper Tupac Shakur, 30 years after the crime.
  • Rüdiger Retires: German footballer Antonio Rüdiger has announced his retirement from the national team to make way for younger players.
  • Weather Forecast: The south of Germany will remain warm and sunny, while the north will experience cooler, windier, and wetter conditions.

📊 This episode's learning content: 🟢 A1 (8 words · 3 grammar · 3 patterns) 🟡 A2 (10 words · 4 grammar · 4 patterns) 🔴 B1 (10 words · 4 grammar · 4 patterns) — click a tab above to view

00:04
Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau.
This is the First German Television (Erstes Deutsches Fernsehen) with the Daily News (Tagesschau).
00:15
Heute im Studio Thorsten Schröder.
Today in the studio: Thorsten Schröder.
00:17
Guten Abend, ich begrüße Sie zur Tagesschau.
Good evening, welcome to the Daily News (Tagesschau).
00:20
Vier Wochen nach dem fehlgeschlagenen Drohnenanschlag am Flughafen Leipzig-Halle wirft die Bundesregierung Russland vor, hinter dem Angriff zu stecken.
Four weeks after the failed drone attack at Leipzig-Halle Airport (Flughafen Leipzig-Halle), the federal government accuses Russia of being behind the attack.
00:29
Unter anderem seien Sprengstoff und Zündtechnik verwendet worden, die aus anderen hybriden Aktionen Russlands bekannt seien, sagt der Bundesinnenminister Dobrindt.
Federal Interior Minister Dobrindt stated that, among other things, explosives and ignition technology known from other Russian hybrid operations were used.
00:37
Die Regierung kündigte Strafmaßnahmen gegen Moskau an.
The government announced punitive measures against Moscow.
00:40
Das russische Generalkonsulat in Bonn wird geschlossen.
The Russian General Consulate in Bonn will be closed.
00:44
Einreisekontrollen für russische Staatsangehörige sollen verschärft und der Druck auf die russische Schattenflotte erhöht werden.
Entry controls for Russian nationals are to be tightened, and pressure on the Russian shadow fleet (Schattenflotte) is to be increased.
00:52
Am frühen Abend Innenminister Dobrindt und Außenminister Wadephul treten gemeinsam vor die Presse und bestätigen das, was von vielen vermutet wurde.
Early in the evening, Interior Minister Dobrindt and Foreign Minister Wadephul appeared together before the press, confirming what many had suspected.
01:01
Russland stecke hinter dem Drohnenvorfall in Leipzig.
Russia is behind the drone incident in Leipzig.
01:05
Zusammen betrachtet belegen polizeiliche Ermittlungen, Tatmuster und nachrichtendienstliche Erkenntnisse eine russische Verantwortung für den versuchten Anschlag am Flughafen Leipzig.
Taken together, police investigations, patterns of criminal activity, and intelligence findings confirm Russian responsibility for the attempted attack at Leipzig Airport.
01:21
Vor knapp vier Wochen auf dem Flughafen Leipzig-Halle zwischen ukrainischen Frachtmaschinen wird eine Drohne entdeckt, bestückt mit Sprengstoff.
Less than four weeks ago, a drone loaded with explosives was discovered among Ukrainian cargo planes at Leipzig-Halle Airport.
01:28
Schnell im Verdacht, Russland.
Russia quickly became the prime suspect.
01:31
Deutschland hat nun den russischen Botschafter ins Auswärtige Amt einbestellt und zieht weitere Konsequenzen.
Germany has now summoned the Russian ambassador to the Foreign Office and is implementing further consequences.
01:38
Folgende Maßnahmen habe ich in Absprache mit dem Bundeskanzler angeordnet.
In consultation with the Federal Chancellor, I have ordered the following measures.
01:42
Das russische Generalkonsulat in Bonn wird zum 18.
The Russian General Consulate in Bonn will, as of the 18th...
01:46
September geschlossen.
Closed in September.
01:48
Der Vertrag über das Russische Haus in Berlin wird gekündigt.
The contract for the Russian House in Berlin will be terminated.
01:52
Wir werden in der Europäischen Union neue Listungen von Personen aus Russland im Kontext hybrider Angriffe vorschlagen.
We will propose new listings of individuals from Russia within the European Union in the context of hybrid attacks.
01:59
Wir verschärfen die Einreisekontrollen für russische Staatsangehörige.
We are tightening entry controls for Russian nationals.
02:04
Wir erhöhen den Druck auf die russische Schattenflotte.
We are increasing pressure on Russia's shadow fleet.
02:08
Mit diesen Schiffen umgeht Russland Handelsverbote für Gas und Erdöl, finanziert so den Krieg gegen die Ukraine.
With these ships, Russia circumvents trade bans on gas and crude oil, thereby financing the war against Ukraine.
02:15
Hier liege ein wichtiger Hebel, so Sicherheitsexperten.
This represents a crucial lever, according to security experts.
02:19
Man kann Russland eigentlich nur da treffen, wo es die Ukraine angreift.
Russia can essentially only be hit where it attacks Ukraine.
02:25
Und dazu gehören natürlich auch die Finanzmöglichkeiten, die Russland nutzt, sei es beispielsweise bei der Umgehung von Sanktionen oder auch durch die Schattenflotte.
Of course, this also includes the financial means Russia employs, whether by circumventing sanctions or through the shadow fleet.
02:35
Was die Bundesregierung heute auch klarstellt, sie will die Ukraine weiter entschlossen unterstützen.
What the federal government also clarifies today is its commitment to continue resolutely supporting Ukraine.
02:43
Fragen wir nach bei Matthias Deiß in Berlin.
Let's ask Matthias Deiß in Berlin.
02:45
Wie schätzen Sie die Reaktion der Bundesregierung ein?
How do you assess the federal government's response?
02:51
Reagieren ohne zu eskalieren, das scheint für mich das übergeordnete Ziel zu sein.
Responding without escalating seems to be the overarching goal, in my view.
02:55
Bei jeder zu treffenden Maßnahme musste eingepreist werden, dass Russland spiegelbildlich antworten dürfte.
With every measure taken, it had to be factored in that Russia might respond in kind.
03:02
So rechnet die Bundesregierung nach unseren Informationen nun mit der Schließung des deutschen Generalkonsulats in St.
According to our information, the federal government now expects the closure of the German General Consulate in St.
03:08
Petersburg, verbliebener Goethe-Institute in Russland und der Ausweisung von deutschem Botschaftspersonal.
Petersburg, the remaining Goethe-Institutes in Russia, and the expulsion of German embassy personnel.
03:14
dass der Kanzler heute nicht selbst vor die Kameras trat, liegt daran, dass man sich im Hinblick auf mögliche weitere Angriffe Russlands noch Eskalationsstufen vorhalten möchte.
The reason the Chancellor did not appear on camera today is that the government wishes to retain options for escalating responses in light of possible further attacks by Russia.
03:24
Sowohl was die konkreten Maßnahmen angeht, als auch die protokollarische Form.
This applies both to concrete measures and to the formal protocol.
03:29
Und festzuhalten bleibt für mich auch, konkrete Beweise hat die Bundesregierung heute nicht vorgelegt und viele wichtige Detailfragen offengelassen.
It must also be noted that the federal government presented no concrete evidence today and left many important details unanswered.
03:36
Auf die Nachfrage, wie etwa das schärfere Vorgehen gegen die russische Schattenflotte denn konkret aussehen solle,
When asked how stricter action against Russia's shadow fleet would concretely look,
03:43
sagt Außenminister Wadephul heute im Interview mit den Tagesthemen.
Foreign Minister Wadephul stated today in an interview with Tagesthemen.
03:47
Das könne er auch noch nicht sagen.
He said he could not yet provide details on that.
03:48
Vielen Dank, Matthias Deiß.
Thank you, Matthias Deiß.
03:50
Und wir gehen weiter zu unserer Moskau-Korrespondentin Silke Dietrich.
Now we turn to our Moscow correspondent, Silke Dietrich.
03:54
Sie ist derzeit in Kyrgyzstan.
She is currently in Kyrgyzstan.
03:57
Wie fallen denn die Reaktionen in Russland aus?
So, how are the reactions in Russia?
04:02
Kreml-Chef Putin ist ja gerade hier und wird gleich auch eine Pressekonferenz geben.
Kremlin leader Putin is here right now and will hold a press conference shortly.
04:06
Wir wissen noch nicht genau, ob er sich dann dazu äußern wird.
We don't yet know exactly whether he will comment on this.
04:08
Aber sein Sprecher ist auch hier gerade in Bishkek und er hat schon gesagt, Deutschland habe jetzt den Weg gewählt, weiter zu eskalieren.
But his spokesperson is also here in Bishkek and has already stated that Germany has now chosen the path of further escalation.
04:16
Außerdem zitieren russische Medien auch die Sprecherin des Außenministeriums.
Additionally, Russian media are also quoting the spokesperson of the Foreign Ministry.
04:21
Die hat gesagt, das sei alles an den Haaren herbeigezogen, was sich Deutschland da ausgedacht habe.
She said that everything Germany has come up with is entirely contrived.
04:27
Deutschland habe nur nach einem Vorwand gesucht.
Germany was merely looking for a pretext.
04:30
Und sie hat das Spiel eigentlich umgedreht, aber das macht Russland ja sehr häufig.
And she has essentially turned the game around, but Russia does this very frequently.
04:33
Deutschland sei eigentlich der Kriegstreiber in der Ukraine.
Germany is allegedly actually the war driver in Ukraine.
04:36
Sie hat sich auch konkret zum russischen Haus geäußert und hat gesagt, das sei Deutschland ja schon lange ein Dorn im Auge gewesen.
She also specifically addressed the Russisches Haus (Russian House) and stated that it has long been a thorn in Germany's eye.
04:43
Auch da sei ein Vorwand gesucht.
There too, a pretext was sought.
04:45
gesucht worden, um das jetzt endlich dann endgültig zu schließen.
It was sought in order to finally and definitively close it now.
04:49
Und ja, spiegelbildlich könnte die Reaktion ausfallen.
And yes, the reaction could be mirrored.
04:52
Sie hat selber noch gesagt, dass Moskau auf jeden Fall reagieren würde.
She herself stated that Moscow would definitely react.
04:56
Und es könnte tatsächlich sein, dass das Generalkonsulat, es ist das letzte deutsche Generalkonsulat, dann in St.
And it could indeed be that the Generalkonsulat (Consulate General), which is the last German Consulate General, will then be in St.
05:02
Petersburg schließen muss.
must close St. Petersburg.
05:04
Informationen von Silke Dietrich.
Report by Silke Dietrich.
05:05
Vielen Dank.
Thank you very much.
05:08
In seinem Angriffskrieg gegen die Ukraine nimmt Russland wieder verstärkt die Hauptstadt Kiew ins Visier.
In its war of aggression against Ukraine, Russia is once again targeting the capital Kyiv (Kiew) with increased intensity.
05:14
Den sechsten Tag in Folge erlebte die Millionenstadt massive Angriffe.
For the sixth consecutive day, the million-strong city has experienced massive attacks.
05:18
Allein seit gestern Abend wurden mindestens zwölf Menschen im Großraum getötet.
Since last evening alone, at least twelve people have been killed in the greater Kyiv area.
05:23
Inmitten von Drohnen- und Raketenbeschuss hat heute das neue Schuljahr begonnen, vielerorts unter herausfordernden Bedingungen.
Amid drone and missile strikes, the new school year began today, under challenging conditions in many places.
05:31
Katja geht ab heute in die fünfte Klasse.
Katja is starting fifth grade as of today.
05:33
Sie hat sich darauf gefreut, ihre Freunde wiederzusehen.
She was looking forward to seeing her friends again.
05:37
Der erste Schultag in der Ukraine.
The first day of school in Ukraine.
05:39
Für Schüler, Eltern und Lehrer normalerweise ein großes Fest.
For students, parents, and teachers, it is normally a grand celebration.
05:43
Doch vor wenigen Tagen ist eine russische Rakete eingeschlagen, mitten im Hof von Katjas Schule.
However, just a few days ago, a Russian missile struck right in the middle of Katja's school courtyard.
05:48
Unsere Schule lässt sich nicht brechen, weil wir zusammenstehen.
Our school cannot be broken because we stand together.
05:54
Eine Schule, das ist nicht bloß ein Gebäude, das sind Menschen, die lernen und andere, die lehren.
A school is not just a building; it is people who learn and others who teach.
06:03
An ihrer Schule geht das wegen der Schäden erstmal nur online.
Due to the damage, her school can only operate online for now.
06:10
Als Natalia Revenko gerade ihre Schüler begrüßen will, ertönt wieder Luftalarm.
Just as Natalia Revenko was about to greet her students, the air raid alarm sounded again.
06:15
Die Lehrerin muss sich in Sicherheit bringen.
The teacher must secure her own safety first.
06:19
Welle um Welle schießt Russland seit Tagen Drohnen und Raketen auf Kiew.
For days, Russia has been launching waves of drones and missiles against Kyiv.
06:24
Tag und Nacht eine noch intensivere Form des Terrors.
Day and night, an even more intense form of terror.
06:29
Ihre Erstklässler kann Revenko nur mit Verspätung begrüßen am Bildschirm.
Revenko can only greet her first graders with a delay via the screen.
06:35
Die Kinder sind modern, die wissen schon viel und haben Erfahrung damit, wie man solche Geräte bedient.
The children are modern; they already know a lot and have experience operating such devices.
06:41
Aber ich bin sehr aufgeregt.
But I am very nervous.
06:43
Ich habe sie doch noch nie getroffen.
After all, I have never met them before.
06:45
Ich konnte es kaum erwarten, sie kennenzulernen, habe mir das richtig vorgestellt.
I couldn't wait to meet them; I had already imagined it all so vividly.
06:51
Zwei Wochen, dann wird Natalia die Kinder persönlich kennenlernen, hofft sie.
In two weeks, Natalia hopes to meet the children in person.
06:56
Bis dahin will die Schule ihren Luftschutzkeller ausbauen, für Unterricht in Sicherheit.
By then, the school plans to expand its air-raid shelter to ensure safe teaching conditions.
07:03
Kommen wir zurück ins Inland.
Let's return to domestic affairs.
07:05
Die Krise auf dem deutschen Wohnungsmarkt belastet zunehmend Mieterinnen und Mieter.
The crisis in Germany's housing market is increasingly burdening tenants.
07:10
Das zeigt eine Umfrage des Deutschen Mieterbundes.
This is shown by a survey conducted by the German Tenants' Association (Deutscher Mieterbund).
07:12
So haben viele der Befragten Angst, die Miete künftig nicht mehr bezahlen zu können oder bei Bedarf keine bezahlbare Ersatzwohnung zu finden.
Many respondents fear they will no longer be able to pay rent in the future or find an affordable alternative housing if needed.
07:21
Wegen hoher Wohnkosten sparen viele Haushalte an anderer Stelle, oft bei der Altersvorsorge oder bei gesunden Lebensmitteln.
Due to high housing costs, many households are cutting back elsewhere, often on retirement savings or healthy food.
07:29
Aktuell fehlen in Deutschland mehr als eine Million Wohnungen.
Currently, Germany is short of more than one million housing units.
07:33
Sie genießen ihr neues Zuhause.
They are enjoying their new home.
07:35
Frisch eingezogene Azubis in einem Wohnheim des Sozialverbands Kolping.
Apprentices who have just moved into a dormitory run by the social association Kolping.
07:39
Viele haben eine lange Suche auf dem Berliner Wohnungsmarkt hinter sich.
Many have already gone through a long search on Berlin's housing market.
07:43
Es ist sehr schwierig, vor allem eine bezahlbare Wohnung zu finden, die auch in der Nähe der Arbeit ist.
It is very difficult, especially to find an affordable apartment that is also close to work.
07:48
Zuerst habe ich im WG gewohnt.
At first, I lived in a shared flat.
07:50
Dafür habe ich 600 Euro bezahlt.
For that, I paid 600 euros.
07:53
Für meine Ausbildungsvergütung war das zu teuer.
That was too expensive given my apprenticeship allowance.
07:57
Für ein solches Zimmer zahlen die Azubis zwischen 250 und 300 Euro eine Seltenheit auf dem überhitzten Wohnungsmarkt.
For such a room, apprentices pay between 250 and 300 euros—a rarity on the overheated housing market.
08:04
Der Deutsche Mieterbund sagt, aus der Wohnungskrise ist längst eine Sozialstaatskrise geworden.
The German Tenants' Association (Deutscher Mieterbund) states that the housing crisis has long since become a crisis of the welfare state.
08:10
Wohnen wird für immer mehr Menschen zum Abstiegsrisiko.
For an increasing number of people, housing has become a risk of social downward mobility.
08:14
Der Sozialstaat muss zunehmend auffangen, was auf dem Wohnungsmarkt nicht funktioniert.
The welfare state must increasingly compensate for what is failing in the housing market.
08:20
Und auf dem Wohnungsmarkt vertieft sich die soziale Ungleichheit.
And in the housing market, social inequality is deepening.
08:24
In einer Umfrage im Auftrag des Mieterbundes berichten 58% der Befragten von gestiegenen Wohnkosten innerhalb der vergangenen 12 Monate.
In a survey commissioned by the Tenants' Association (Mieterbund), 58% of respondents reported rising housing costs over the past 12 months.
08:34
29% machen sich große oder sehr große Sorgen, ihre Miete künftig nicht mehr bezahlen zu können.
29% express great or very great concern about their ability to pay rent in the future.
08:38
Das muss man sich klarmachen.
This must be clearly understood.
08:40
Menschen sparen an Essen, an Medikamenten und an ihrer Altersvorsorge, damit sie ihre Wohnungen bezahlen können.
People are cutting back on food, medication, and retirement savings just to afford their housing.
08:46
Der Mieterbund fordert die Bundesregierung deshalb u.a.
Therefore, the Tenants' Association (Mieterbund) is calling on the federal government (Bundesregierung), among other things,
08:50
dazu auf, die geplanten Kürzungen beim Wohngeld zurückzunehmen.
to reverse the planned cuts to housing benefits (Wohngeld).
08:55
In der Nähe des Kohlekraftwerks Jentschwalde im Süden Brandenburgs hat es am Morgen einen Sabotageversuch an einem Umspannwerk gegeben.
This morning, there was an attempted sabotage at a substation (Umspannwerk) near the Jentschwalde coal power plant in southern Brandenburg.
09:03
Zwei Höchstspannungsleitungen seien beschädigt worden, sagte Brandenburgs Innenminister Redmann, aber ohne Folgen für die Stromversorgung.
Two high-voltage power lines were damaged, said Brandenburg's Interior Minister Redmann, but with no impact on power supply.
09:11
Der Vorfall ereignete sich in der Gemeinde Turnupreilack, unweit des Kraftwerks Jentschwalde.
The incident occurred in the municipality of Turnupreilack, not far from the Jentschwalde power plant.
09:17
Das Landeskriminalamt hat die Ermittlungen übernommen.
The State Criminal Police Office (Landeskriminalamt) has taken over the investigation.
09:20
Jörg Poppendieck ist am Kraftwerk Jentschwalde.
Jörg Poppendieck is at the Jentschwalde power plant.
09:23
Was sagen die Ermittler, was genau ist da heute passiert?
What are the investigators saying? What exactly happened there today?
09:30
Es ist mittlerweile klar, es handelt sich um einen Sabotageversuch, und zwar auf Hochspannungsleitungen.
It is now clear that this is a sabotage attempt targeting high-voltage power lines.
09:36
Leitungen, die von diesem Braunkohlekraftwerk hier in Jentschwalde hinter mir wegführen.
These lines extend from this lignite power plant here in Jentschwalde behind me.
09:40
Der Betreiber dieser Hochspannungsleitungen des Netzes hat sich mittlerweile zu Wort gemeldet, hat gesagt, es wurden, Zitat, Silvester-Raketenartige Flugobjekte erzeugt.
The operator of this high-voltage grid has now spoken out, stating that objects resembling New Year's Eve rockets were found.
09:49
innerhalb, in der Nähe dieser Hochspannungsleitungen entdeckt.
These objects were discovered in the vicinity of these high-voltage lines.
09:53
Auch Brandenburgs Innenminister Redmann hat sich geäußert.
Brandenburg's Interior Minister Redmann has also made a statement.
09:56
Er hat gesagt, es wurden mehr als eine zweistellige Anzahl dieser Flugobjekte gesichert.
He stated that more than a two-digit number of these objects have been secured.
10:01
Und das Ziel sei eben gewesen, ein Kurzschluss und in der Folge eben ein großflächiger Stromausfall.
The goal was to cause a short circuit, leading to a widespread power outage.
10:08
Dazu ist es nicht gekommen.
However, this did not occur.
10:09
Es kam zu einem kurzen Leitungsausfall, aber eben keinem großflächigen Stromausfall.
There was a brief power line outage, but not a widespread blackout.
10:15
Wer dafür verantwortlich ist für diesen Sabotageversuch, ist allerdings noch völlig offen.
However, who is responsible for this sabotage attempt remains entirely unclear.
10:19
Jörg Poppendick, vielen Dank.
Jörg Poppendick, thank you very much.
10:23
Seit heute gibt es in Apotheken eine Alternative zur Abnehmspritze, die Abnehmpille.
As of today, pharmacies offer an alternative to the weight-loss injection: the weight-loss pill.
10:29
Auch sie enthält den Wirkstoff Semaglutid und dämpft das Hungergefühl.
It also contains the active ingredient Semaglutid and suppresses the feeling of hunger.
10:33
Die Tabletten sind für Menschen mit krankhaftem Übergewicht zugelassen.
The tablets are approved for people with morbid obesity.
10:37
Es gibt sie ausschließlich auf Rezept.
They are available only by prescription.
10:39
Die Kosten von etwa 200 bis 300 Euro im Monat müssen Patientinnen und Patienten selbst übernehmen.
The costs of approximately 200 to 300 euros per month must be covered by the patients themselves.
10:47
Seit Mitternacht kann Maximilian Lernbecher aus Dachau sie bestellen, die Abnehmpille.
Since midnight, Maximilian Lernbecher from Dachau has been able to order the weight-loss pill.
10:54
Da haben wir quasi alle vier Lieferanten.
We now have all four suppliers lined up.
10:58
Und am Mittag soll die erste Packung kommen.
The first package is expected to arrive at noon.
11:02
Bis vor ein paar Jahren hätte es noch wie Science-Fiction geklungen.
Just a few years ago, this would have sounded like science fiction.
11:05
Ein Medikament, mit dem man übergewichtlos werden kann.
A medication that can help people become free of excess weight.
11:08
Inzwischen ist die Abnehmspritze etabliert.
In the meantime, the weight-loss injection has become established.
11:11
Gebäudereiniger Manfred Plieninger hat damit fast 40 Kilo abgenommen.
Building cleaner Manfred Plieninger has lost nearly 40 kilos with it.
11:17
Ich putze so viele Fenster und Gebäude und alles, sind wir immer im Stress.
I clean so many windows and buildings, and we're always under stress.
11:21
Und seitdem ich das abgenommen habe, mir geht es auch besser.
And ever since I stopped taking it, I've been feeling better.
11:26
Preis, Wirkstoff und Ergebnis bleiben im Vergleich zur Spritze praktisch identisch.
Compared to the injection, the price, active ingredient, and results remain practically identical.
11:31
Der Apotheker glaubt aber, viele Kunden würden umsatteln, weil sie die Spritze als unangenehm empfinden.
However, the pharmacist believes many customers would switch, as they find the injection unpleasant.
11:38
Kurz nach zwölf.
Shortly after twelve.
11:39
Endlich kommt der Lieferant.
Finally, the supplier arrives.
11:41
Wer nun hofft, noch einfacher abnehmen zu können, den muss der Apotheker enttäuschen.
Those hoping for an even easier way to lose weight will be disappointed by the pharmacist.
11:46
Auch die Pille hat unter Umständen unangenehme Nebenwirkungen.
The pill may also have unpleasant side effects under certain circumstances.
11:51
Übelkeit bis hin zum Erbrechen, ein völliges Magenschmerzen, wenn man es länger in zu hohen Dosen anwendet, vielleicht auch eine Gastritis, also eine Magenschleimhautentzündung.
Nausea up to vomiting, severe stomach pain if used in too high doses for an extended period, and possibly gastritis, meaning inflammation of the stomach lining.
12:01
Die Pille sei, wie die Abnehmspritze, ein Medikament, das man nicht leichtfertig einnehmen sollte.
The pill, like the weight-loss injection, is a medication that should not be taken lightly.
12:09
Elektroautos gelten als besonders umweltfreundlich, weil sie, anders als Verbrennerfahrzeuge, kein klimaschädliches CO2 ausstoßen.
Electric cars are considered particularly environmentally friendly because, unlike internal combustion vehicles, they do not emit climate-harming CO2.
12:18
Aber auch bei E-Autos fällt CO2 an, nämlich in der Herstellung.
However, CO2 is also generated with electric cars, namely during manufacturing.
12:22
Darauf haben Wissenschaftler der TU München in einer neuen Studie hingewiesen.
Scientists from TU München have highlighted this in a new study.
12:26
Betrachte man die gesamte Lebensdauer eines Autos, seien batteriebetriebene Fahrzeuge dennoch deutlich besser für das Klima.
When considering the entire lifespan of a car, battery-powered vehicles are still significantly better for the climate.
12:33
Ihr CO2-Ausstoß liege im Schnitt um 41 Prozent niedriger als der von Verbrennerautos.
Their CO2 emissions are, on average, 41 percent lower than those of internal combustion cars.
12:41
Klare Kritik an der europäischen Klimapolitik im Autosektor von der TU München.
Clear criticism from TU München regarding European climate policy in the automotive sector.
12:46
Um die Auswirkungen von E-Autos auf das Klima zu bewerten, müssten mehr Faktoren einbezogen werden als nur der Emissionsausstoß.
To assess the impact of electric cars on the climate, more factors must be considered than just emissions.
12:54
Die Forscher plädieren in einer zusammenfassenden Studie dafür, den ganzen Lebenszyklus von Fahrzeugen zu betrachten.
Researchers argue in a comprehensive study that the entire lifecycle of vehicles should be considered.
13:01
Von der Rohstoffgewinnung über die Produktion bis hin zum Recycling.
From raw material extraction through production to recycling.
13:04
Wir kritisieren im Prinzip, dass die EU-Regulatorik
We fundamentally criticize the fact that EU regulations
13:07
die Klimabilanz eines Autos, eines PKWs nur am Auspuffen ist.
assess the carbon footprint of a car, a passenger vehicle, solely based on tailpipe emissions.
13:13
Und damit verkürzt sie im Prinzip die Sichtweise auf die Realität, indem sie so ausschaut, dass jeder PKW einen CO2-Rucksack mit sich trägt.
This essentially narrows the perspective on reality by implying that every passenger vehicle carries a CO2 backpack.
13:23
Elektroautos werden von der EU als zu 100% klimaneutral eingestuft, obwohl sie laut Studie im Schnitt nur 41% besser als Verbrenner sind über den gesamten Lebenszyklus.
The EU classifies electric vehicles as 100% climate-neutral, even though, according to the study, they are on average only 41% better than internal combustion engines over their entire lifecycle.
13:34
Das heizt die Diskussion über die Lockerung des angestimmten Verbrennerverbots ab 2035 wieder an.
This reignites the debate over relaxing the planned ban on internal combustion engines starting in 2035.
13:40
Eine Verbotslogik alleine reicht auch nicht.
A ban-based logic alone is also insufficient.
13:43
China ist beispielsweise sehr erfolgreich mit der Elektromobilität.
China, for example, has been very successful with electromobility.
13:46
Es gibt kein Verbrennerverbot in China.
There is no ban on internal combustion engines in China.
13:48
Man hat einfach einen sehr umfassenden und strategischen Ansatz.
They simply have a very comprehensive and strategic approach.
13:52
Auch die Politik bezieht heute Stellung.
The political sphere is also taking a stand today.
13:55
Diese absolute Mogelpackung der EU-Berechnung muss justiert, muss revidiert, muss völlig neu etabliert werden.
This absolute deception in the EU calculation must be adjusted, must be revised, and must be completely re-established.
14:02
Wenn man diese Studie ernst nimmt, dann sagt sie ja, es reicht nicht aus, nur das Auto zu regeln.
If we take this study seriously, it says that regulating only cars is not enough.
14:06
Wir müssen viel mehr tun für den Klimaschutz, um die Klimaziele zu erreichen.
We must do much more for climate protection to achieve the climate goals.
14:11
Da bin ich voll dabei.
I fully agree with that.
14:13
Experten kritisieren, dass jetzt jeder die Studie für die eigene Agenda nutzt.
Experts criticize that everyone is now using the study for their own agenda.
14:18
Man versucht jetzt schon mit dieser Studie eben Politik zu machen und zwar mit etwas, was überhaupt nicht in dieser Studie drinsteht, was die Studie auch überhaupt nicht hergibt.
People are already trying to use this study to drive politics, relying on content that is not in the study at all and that the study does not support in any way.
14:31
Die Untersuchung der TU sorgt für Diskussionen auch innerhalb der Universität selbst.
The investigation by TU (Technische Universität) is sparking discussions even within the university itself.
14:36
Die Diskussion über das Verbrennerverbot hat sie aber wiederbelebt.
However, it has reignited the debate over the internal combustion engine ban.
14:42
Tupac verkaufte als Rapper Millionen Platten.
Tupac sold millions of records as a rapper.
14:45
Auf die Branche hatte seine Musik Einfluss weit über seinen Tod hinaus.
His music had an impact on the industry that extended far beyond his death.
14:49
Der erschütterte im Jahr 1996 die Fans.
He shocked fans in 1996.
14:51
Tupac war im Auto erschossen worden.
Tupac had been shot while in a car.
14:55
Lange fehlten ausreichende Beweise.
For a long time, sufficient evidence was lacking.
14:57
Jetzt, 30 Jahre später, fiel ein Urteil gegen Dwayne Davis, damals Anführer einer rivalisierenden Gang.
Now, 30 years later, a verdict has been reached against Dwayne Davis, who was then the leader of a rival gang.
15:04
Er soll an der Planung des Tupac-Mordes beteiligt gewesen sein.
He is alleged to have been involved in planning the murder of Tupac.
15:07
Das Strafmaß steht noch nicht fest.
The sentence has not yet been determined.
15:11
Während seiner aktiven Spielzeit in der DFB-Elf blieben die großen Titel aus.
During his active playing career with the DFB-Elf (German national team), major titles eluded him.
15:15
Trotzdem war Antonio Rüdiger über Jahre ein wichtiger Stammspieler.
Nevertheless, Antonio Rüdiger was a key regular player for years.
15:19
Jetzt hat er sein Aus in der Nationalmannschaft angekündigt.
Now, he has announced his departure from the national team.
15:22
Er wolle den Weg freimachen für die junge Generation, so der 33 Jahre alte Innenverteidiger.
He wants to clear the way for the younger generation, said the 33-year-old center-back.
15:28
Teils in der Kritik stand Rüdiger für heftige Reaktionen auf und neben dem Feld.
Rüdiger has faced criticism at times for his intense reactions both on and off the pitch.
15:33
Er spielt weiter bei Real Madrid.
He will continue to play for Real Madrid.
15:36
Und nun die Wettervorhersage für morgen, Mittwoch, den 2.
And now, the weather forecast for tomorrow, Wednesday, the 2nd.
15:39
September.
September.
15:41
Der Süden liegt weiter unter Hochdruckeinfluss, während tiefer Luftdruck Richtung Norden für wechselhaftes, windiges und kühleres Wetter sorgt.
The south remains under the influence of high pressure, while lower pressure to the north brings changeable, windy, and cooler weather.
15:48
Heute Nacht sind vor allem im Osten zunächst noch Schauer unterwegs, die aber abziehen und dann klart es verbreitet auf.
Tonight, showers will initially still occur, especially in the east, but they will pass, and skies will clear widely.
15:54
Im Süden ohnehin kaum Wolken und dort kommt die Sonne morgen häufiger zum Zuge.
In the south, there will be hardly any clouds anyway, and the sun will shine more frequently tomorrow.
15:58
Ansonsten gibt es mal Sonne, mal Wolken und im Nordwesten besonders am Nachmittag Schauer und einzelne Gewitter, sonst bleibt es meist trocken.
Elsewhere, there will be alternating sunshine and clouds, with showers and isolated thunderstorms in the northwest, especially in the afternoon; otherwise, it will mostly remain dry.
16:05
An der See heute Nacht 16 oder 15, in einigen Berglagen unter 10 Grad.
Tonight, temperatures along the coast will be 16 or 15 degrees, while in some mountainous areas they will drop below 10 degrees.
16:10
Dort und in Küstennähe morgen wieder um 20 Grad.
In those areas and near the coast, temperatures will rise again to around 20 degrees tomorrow.
16:13
Im Süden dagegen teilweise sommerlich warm.
In contrast, parts of the south will be summery warm.
16:16
Donnerstag in der Nordhälfte viele Wolken und zeitweise nass.
On Thursday, the northern half will see many clouds and intermittent rain.
16:19
Auch einzelne Gewitter sind dabei, dazu windig.
There will also be isolated thunderstorms, accompanied by windy conditions.
16:21
Im Süden dagegen oft sonnig, trocken und sommerlich warm.
In contrast, the south will often be sunny, dry, and summery warm.
16:25
Ähnliches Wetter auch in den folgenden Tagen.
Similar weather conditions are expected in the following days as well.
16:27
Im Süden wird es regional heiß.
In the south, it will be hot in some regions.
16:31
In den Tagesthemen um 22.15 Uhr fragt Jesse Wellmer Bundesaußenminister Wadephul, was die angekündigten Maßnahmen gegen Russland wirklich bewirken können.
In the 22:15 broadcast of Tagesthemen, Jesse Wellmer asks Federal Foreign Minister Wadephul what the announced measures against Russia can actually achieve.
16:41
Und Kaiserbeisetzung im Magdeburger Dom.
And the imperial burial at Magdeburger Dom.
16:44
Otto der Große findet letzte Ruhe im Titansarg.
Otto the Great finds his final resting place in the Titansarg.
16:48
Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend.
I wish you a pleasant evening.

🟢 A1 — Beginner Anfänger

📖 Vocabulary Wortschatz

Flughafen der airport 🔊 00:20
Vier Wochen nach dem fehlgeschlagenen Drohnenanschlag am Flughafen Leipzig-Halle...
Four weeks after the failed drone attack at Leipzig-Halle airport...
Regierung die government 🔊 00:37
Die Regierung kündigte Strafmaßnahmen gegen Moskau an.
The government announced punitive measures against Moscow.
Schule die school 🔊 05:23
Inmitten von Drohnen- und Raketenbeschuss hat heute das neue Schuljahr begonnen.
Amidst drone and rocket fire, the new school year has begun today.
Wohnung die apartment 🔊 07:29
Aktuell fehlen in Deutschland mehr als eine Million Wohnungen.
Currently, more than one million apartments are missing in Germany.
Miete die rent 🔊 07:12
So haben viele der Befragten Angst, die Miete künftig nicht mehr bezahlen zu können.
Many of those surveyed are afraid they will not be able to pay the rent in the future.
Wetter das weather 🔊 15:36
Und nun die Wettervorhersage für morgen, Mittwoch, den 2. September.
And now the weather forecast for tomorrow, Wednesday, September 2nd.
Sonne die sun 🔊 15:54
Im Süden ohnehin kaum Wolken und dort kommt die Sonne morgen häufiger zum Zuge.
In the south, hardly any clouds anyway, and there the sun will come out more often tomorrow.
Mensch der human/person 🔊 05:54
Eine Schule, das ist nicht bloß ein Gebäude, das sind Menschen, die lernen und andere, die lehren.
A school is not just a building, it is people who learn and others who teach.

📝 Grammar Grammatik

Present tense of regular verbs 🔊 00:37

German:Die Regierung kündigte Strafmaßnahmen gegen Moskau an.

English:The government announced punitive measures against Moscow.

The verb ‘ankündigen’ (to announce) is a separable verb. In the main clause, the prefix ‘an’ moves to the end. The stem ‘kündig’ takes the ending ‘-te’ for the simple past (Präteritum) of regular verbs, though the prompt asks for present tense analysis, this example shows the verb structure clearly. For present tense: ‘Die Regierung kündigt an’.

Nominativ and Akkusativ with 'sein' 🔊 05:54

German:Das ist nicht bloß ein Gebäude, das sind Menschen.

English:That is not just a building, those are people.

The verb ‘sein’ (to be) connects the subject (das/die) with a predicate nominative. ‘Gebäude’ and ‘Menschen’ are in the Nominativ case because they describe the subject.

Prepositions with Dativ (in/aus/nach/bei/mit/zu) 🔊 00:20

German:Vier Wochen nach dem fehlgeschlagenen Drohnenanschlag am Flughafen…

English:Four weeks after the failed drone attack at the airport…

The preposition ’nach’ always governs the Dativ case. ‘Dem’ is the Dativ article for the masculine noun ‘Anschlag’.

💬 Sentence Patterns Satzmuster

SVO with separable verb 🔊 00:37
🇩🇪 Die Regierung kündigte Strafmaßnahmen gegen Moskau an.
🇬🇧 The government announced punitive measures against Moscow.
💡 Separable verbs like 'ankündigen' split in main clauses: the prefix 'an' goes to the end.
Subject + sein + Predicate Nominative 🔊 05:54
🇩🇪 Das sind Menschen, die lernen und andere, die lehren.
🇬🇧 Those are people who learn and others who teach.
💡 Used to define or describe the subject.
Time expression with preposition + Dativ 🔊 00:20
🇩🇪 Vier Wochen nach dem fehlgeschlagenen Drohnenanschlag
🇬🇧 Four weeks after the failed drone attack
💡 Prepositions like 'nach' require the Dativ case for the following noun.

🟡 A2 — Elementary Grundstufe

📖 Vocabulary Wortschatz

Angriff der attack 🔊 00:20
Vier Wochen nach dem fehlgeschlagenen Drohnenanschlag am Flughafen Leipzig-Halle wirft die Bundesregierung Russland vor, hinter dem Angriff zu stecken.
Four weeks after the failed drone attack at Leipzig-Halle airport, the federal government accuses Russia of being behind the attack.
Ermittlungen die investigations 🔊 01:05
Zusammen betrachtet belegen polizeiliche Ermittlungen, Tatmuster und nachrichtendienstliche Erkenntnisse eine russische Verantwortung.
Taken together, police investigations, patterns of crime, and intelligence findings prove Russian responsibility.
Konsequenzen die consequences 🔊 01:31
Deutschland hat nun den russischen Botschafter ins Auswärtige Amt einbestellt und zieht weitere Konsequenzen.
Germany has now summoned the Russian ambassador to the Foreign Office and is drawing further consequences.
Schattenflotte die shadow fleet 🔊 02:04
Wir erhöhen den Druck auf die russische Schattenflotte.
We are increasing pressure on the Russian shadow fleet.
Eskalation die escalation 🔊 02:51
Reagieren ohne zu eskalieren, das scheint für mich das übergeordnete Ziel zu sein.
Reacting without escalating seems to be the overarching goal for me.
Vorsorge die provision/savings for future 🔊 07:21
Wegen hoher Wohnkosten sparen viele Haushalte an anderer Stelle, oft bei der Altersvorsorge.
Due to high housing costs, many households are saving elsewhere, often on retirement provision.
Schaden der damage 🔊 06:03
An ihrer Schule geht das wegen der Schäden erstmal nur online.
At their school, this is going online for now due to the damage.
Verbot das ban/prohibition 🔊 14:36
Die Diskussion über das Verbrennerverbot hat sie aber wiederbelebt.
But the discussion about the combustion engine ban has revived it.
Verantwortung die responsibility 🔊 01:05
belegen polizeiliche Ermittlungen ... eine russische Verantwortung für den versuchten Anschlag
prove police investigations ... Russian responsibility for the attempted attack
Bedingung die condition 🔊 05:23
Inmitten von Drohnen- und Raketenbeschuss hat heute das neue Schuljahr begonnen, vielerorts unter herausfordernden Bedingungen.
Amidst drone and rocket fire, the new school year has begun today, under challenging conditions in many places.

📝 Grammar Grammatik

Dativ prepositions (aus/bei/mit/nach/seit/von/zu) 🔊 01:52

German:Wir werden in der Europäischen Union neue Listungen von Personen aus Russland im Kontext hybrider Angriffe vorschlagen.

English:We will propose new listings of persons from Russia in the context of hybrid attacks within the European Union.

The preposition ‘aus’ (from) governs the Dativ case. ‘Russland’ is treated as a neuter noun in this context requiring ‘aus Russland’ (no article change for country names usually, but the preposition governs the case logic). ‘Im’ is a contraction of ‘in dem’ (Dativ).

Wechselpräpositionen (in/an/auf/über/unter/vor/hinter/neben/zwischen) 🔊 00:20

German:Vier Wochen nach dem fehlgeschlagenen Drohnenanschlag am Flughafen Leipzig-Halle

English:Four weeks after the failed drone attack at the Leipzig-Halle airport

The preposition ‘an’ is used here with the Dativ case (‘am’ = an dem) because it indicates location (where the attack happened), not direction. If it were direction, it would be Akkusativ.

Relative clauses with Dativ 🔊 06:35

German:Die Kinder sind modern, die wissen schon viel und haben Erfahrung damit, wie man solche Geräte bedient.

English:The children are modern, they already know a lot and have experience with it, how one operates such devices.

The relative pronoun ‘die’ refers to ‘Kinder’ (Nominativ plural). The clause ‘wie man solche Geräte bedient’ uses the verb ‘bedienen’ which takes an Akkusativ object (‘Geräte’).

Comparative and Superlative 🔊 12:09

German:Elektroautos gelten als besonders umweltfreundlich, weil sie, anders als Verbrennerfahrzeuge, kein klimaschädliches CO2 ausstoßen.

English:Electric cars are considered particularly environmentally friendly because they, unlike combustion engine vehicles, do not emit climate-damaging CO2.

The adjective ‘umweltfreundlich’ is used in the positive form, but the comparison is implied by ‘anders als’ (unlike). The sentence structure allows for comparison of attributes.

💬 Sentence Patterns Satzmuster

Verb + Dativ object (governs Dativ) 🔊 00:20
🇩🇪 Die Regierung wirft Russland vor, hinter dem Angriff zu stecken.
🇬🇧 The government accuses Russia of being behind the attack.
💡 The verb 'vorwerfen' (to accuse) governs the Dativ case for the person being accused (Russland) and the Akkusativ for the thing (implied 'dass' clause).
Passive construction with 'werden' 🔊 00:40
🇩🇪 Das russische Generalkonsulat in Bonn wird geschlossen.
🇬🇧 The Russian consulate in Bonn will be closed.
💡 Future passive: 'werden' + Partizip II. The subject receives the action.
Infinitive clause with 'zu' 🔊 12:46
🇩🇪 Deutschland hat nun den russischen Botschafter ins Auswärtige Amt einbestellt und zieht weitere Konsequenzen.
🇬🇧 Germany has now summoned the Russian ambassador to the Foreign Office and is drawing further consequences.
💡 While this example is simple, the pattern 'um...zu' or 'zu + Infinitiv' is common in A2/B1. Let's use a better one: 'um die Auswirkungen ... zu bewerten'.
Conjunction 'weil' (verb at end) 🔊 12:09
🇩🇪 Elektroautos gelten als besonders umweltfreundlich, weil sie ... kein klimaschädliches CO2 ausstoßen.
🇬🇧 Electric cars are considered particularly environmentally friendly because they ... do not emit climate-damaging CO2.
💡 In a 'weil' clause, the conjugated verb ('ausstoßen') moves to the very end of the clause.

🔴 B1 — Intermediate Mittelstufe

📖 Vocabulary Wortschatz

Schattenflotte die shadow fleet 🔊 02:04
Wir erhöhen den Druck auf die russische Schattenflotte.
We are increasing pressure on the Russian shadow fleet.
Eskalation die escalation 🔊 02:51
Reagieren ohne zu eskalieren, das scheint für mich das übergeordnete Ziel zu sein.
Reacting without escalating seems to be the overarching goal for me.
Sabotage die sabotage 🔊 08:55
In der Nähe des Kohlekraftwerks Jentschwalde im Süden Brandenburgs hat es am Morgen einen Sabotageversuch an einem Umspannwerk gegeben.
Near the coal plant Jentschwalde in southern Brandenburg, there was a sabotage attempt on a substation this morning.
Lebenszyklus der lifecycle 🔊 12:54
Die Forscher plädieren in einer zusammenfassenden Studie dafür, den ganzen Lebenszyklus von Fahrzeugen zu betrachten.
The researchers argue in a summary study to consider the entire lifecycle of vehicles.
Regulatorik die regulation 🔊 13:04
Wir kritisieren im Prinzip, dass die EU-Regulatorik die Klimabilanz eines Autos nur am Auspuffen ist.
We criticize in principle that the EU regulation considers the climate balance of a car only at the exhaust.
Klimabilanz die carbon footprint/climate balance 🔊 13:04
Wir kritisieren im Prinzip, dass die EU-Regulatorik die Klimabilanz eines Autos nur am Auspuffen ist.
We criticize in principle that the EU regulation considers the climate balance of a car only at the exhaust.
Mogelpackung die false packaging/deception 🔊 13:55
Diese absolute Mogelpackung der EU-Berechnung muss justiert, muss revidiert, muss völlig neu etabliert werden.
This absolute deception of the EU calculation must be adjusted, must be revised, must be completely re-established.
Stammspieler der regular player 🔊 15:15
Trotzdem war Antonio Rüdiger über Jahre ein wichtiger Stammspieler.
Nevertheless, Antonio Rüdiger was an important regular player for years.
Erschütterung die shock 🔊 14:49
Der erschütterte im Jahr 1996 die Fans.
This shocked the fans in 1996.
Strafmaß das penalty/sentence 🔊 15:07
Das Strafmaß steht noch nicht fest.
The penalty has not yet been determined.

📝 Grammar Grammatik

Passive voice (Vorgangspassiv) 🔊 01:42

German:Das russische Generalkonsulat in Bonn wird zum 18. September geschlossen.

English:The Russian consulate in Bonn will be closed on September 18th.

Passive voice is formed with ‘werden’ + Partizip II. Here it is in the future tense (Futur I) or present passive with future meaning. The subject ‘Konsulat’ receives the action.

Relative clauses with Dativ 🔊 06:35

German:Die Kinder sind modern, die wissen schon viel und haben Erfahrung damit, wie man solche Geräte bedient.

English:The children are modern, they already know a lot and have experience with it, how one operates such devices.

The relative pronoun ‘die’ refers to ‘Kinder’ (Nominativ). The clause ‘wie man solche Geräte bedient’ uses the verb ‘bedienen’ which takes an Akkusativ object (‘Geräte’).

Concessive clauses (obwohl/trotzdem) 🔊 15:15

German:Trotzdem war Antonio Rüdiger über Jahre ein wichtiger Stammspieler.

English:Nevertheless, Antonio Rüdiger was an important regular player for years.

The adverb ’trotzdem’ (nevertheless) is used to connect contrasting ideas, functioning similarly to ‘obwohl’ but as a connector between sentences.

Infinitive clause with 'um...zu' (purpose) 🔊 12:46

German:Um die Auswirkungen von E-Autos auf das Klima zu bewerten, müssten mehr Faktoren einbezogen werden.

English:To evaluate the effects of electric cars on the climate, more factors would have to be included.

The structure ‘um … zu’ introduces a purpose clause. The verb ‘bewerten’ is in the infinitive form at the end of the clause.

💬 Sentence Patterns Satzmuster

Passive with 'werden' + Partizip II 🔊 01:42
🇩🇪 Das russische Generalkonsulat in Bonn wird zum 18. September geschlossen.
🇬🇧 The Russian consulate in Bonn will be closed on September 18th.
💡 Used to describe actions done to the subject, often in news reports.
Infinitive clause with 'um...zu' 🔊 12:46
🇩🇪 Um die Auswirkungen von E-Autos auf das Klima zu bewerten, müssten mehr Faktoren einbezogen werden.
🇬🇧 To evaluate the effects of electric cars on the climate, more factors would have to be included.
💡 Expresses purpose. The verb 'bewerten' is at the end.
Relative clause with Dativ object 🔊 06:35
🇩🇪 Die Kinder sind modern, die wissen schon viel und haben Erfahrung damit, wie man solche Geräte bedient.
🇬🇧 The children are modern, they already know a lot and have experience with it, how one operates such devices.
💡 The relative pronoun 'die' refers to 'Kinder'. The embedded clause 'wie man ... bedient' uses 'bedienen' with Akkusativ.
Conjunction 'weil' (verb at end) 🔊 12:09
🇩🇪 Elektroautos gelten als besonders umweltfreundlich, weil sie, anders als Verbrennerfahrzeuge, kein klimaschädliches CO2 ausstoßen.
🇬🇧 Electric cars are considered particularly environmentally friendly because they, unlike combustion engine vehicles, do not emit climate-damaging CO2.
💡 In a 'weil' clause, the conjugated verb ('ausstoßen') moves to the very end of the clause.

📺 Source: tagesschau.de | original episode ⚠️ For language-learning reference only; does not represent the position of ARD/tagesschau.