- Israel Elections: Israel holds its first parliamentary election since the Hamas attack, with record voter turnout and a tight race between Netanyahu and Eisenkot.
- EU Border Policy: The EU proposes to triple Frontex staff and centralize deportation procedures to strengthen external border security.
- Nuclear Waste: Experts narrow down potential sites for Germany’s permanent nuclear waste repository to less than 5% of the country’s area.
- Ukraine War: Russia continues attacks on Kyiv and Kharkiv, while a temporary ceasefire in Oleshky allows for humanitarian aid.
- Brazil Politics: Former Brazilian President Bolsonaro reportedly leaves the country after failing to surrender his passports as ordered by the justice system.
- France Protests: The French government announces a five-point plan including school renovations and more teachers to address student protests.
- Football Awards: Harry Kane and Alexia Putellas win the Ballon d’Or for the best players of the season.
- Weather: A new high-pressure system brings rain to the west and north, followed by sunny spells in the east and south.
📊 This episode's learning content: 🟢 A1 (8 words · 3 grammar · 3 patterns) 🟡 A2 (10 words · 3 grammar · 4 patterns) 🔴 B1 (10 words · 3 grammar · 4 patterns) — click a tab above to view
00:04
Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau.
This is Das Erste with the Tagesschau.
00:14
Heute im Studio Julia Nihari-Karzen.
In the studio today is Julia Nihari-Karzen.
00:17
Guten Abend, ich begrüße Sie zur Tagesschau.
Good evening, and welcome to the Tagesschau.
00:20
Es ist die erste Parlamentswahl in Israel seit dem Überfall der Hamas vor drei Jahren.
It is the first parliamentary election in Israel since the Hamas attack three years ago.
00:26
Und die Beteiligung ist riesig.
And voter turnout is massive.
00:28
Bis 17 Uhr deutscher Zeit hatten etwa zwei Drittel der gut sieben Millionen Wahlberechtigten bereits ihre Stimme abgegeben.
By 5 p.m. German time, about two-thirds of the more than seven million eligible voters had already cast their ballots.
00:35
Geöffnet sind die Wahllokale noch eine knappe Stunde.
The polling stations will remain open for just under an hour.
00:39
Erwartet wird ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Premierminister Netanyahu und seinem stärksten Herausforderer, dem ehemaligen Armeechef Eisenkot.
A neck-and-neck race is expected between Prime Minister Netanyahu and his strongest challenger, former military chief Eisenkot.
00:49
Schlangen in den Wahllokalen an vielen Orten in Israel.
Lines at polling stations in many places across Israel.
00:52
Die Wahlbehörde verzeichnet Stand 18 Uhr die höchste Beteiligung in der Geschichte des Landes.
The electoral authority recorded the highest turnout in the country's history as of 6 PM.
00:57
Für viele eine Schicksalswahl.
For many, a vote that will shape their fate.
00:58
Es ist auch die erste nach dem Hamas-Angriff am 7.
It is also the first election since the Hamas attack on the 7th.
01:01
Oktober 2023.
October 2023.
01:02
Die Lage in jeder Hinsicht verändern.
Change the situation in every respect.
01:05
Sicherheit, Bildung, Wirtschaft, alles.
Security, education, economy, everything.
01:10
Ich stimme für Benjamin Netanyahu.
I am voting for Benjamin Netanyahu.
01:11
Ich denke, er ist ein Anführer von globaler Größe.
I think he is a leader of global stature.
01:17
Der Ausgang der Wahl vollkommen unklar.
The outcome of the election is completely unclear.
01:19
Premierminister Netanyahu will seine Regierung mit rechtsextremen und ultraorthodoxen Partnern weiterführen.
Prime Minister Netanyahu intends to continue governing with far-right and ultra-Orthodox partners.
01:25
Umfragen vor der Wahl haben gezeigt, sie hätte keine Mehrheit mehr.
Pre-election polls showed they no longer had a majority.
01:29
Sein Hauptherausforderer Gadi Eisenkot.
His main challenger, Gadi Eisenkot.
01:33
Das ist der letzte Aufruf an alle israelischen Bürger, aufzuwachen, bevor es zu spät ist.
This is the final call to all Israeli citizens to wake up before it is too late.
01:42
Als Armeechef stand Eisenkot für die Strategie, auf Angriffe mit großer Härte zu reagieren, im großen Stil zivile Infrastruktur zu zerstören.
As army chief, Eisenkot stood for the strategy of responding to attacks with great harshness and destroying civilian infrastructure on a large scale.
01:50
Eisenkots Sohn wurde im Gaza-Krieg getötet.
Eisenkot's son was killed in the Gaza war.
01:52
Viele Israelis haben Mitgefühl.
Many Israelis feel sympathy.
01:55
Er verspricht, die Hamas in Gaza in 18 Monaten zu besiegen, die Siedlergewalt im besetzten Westjordanland einzudämmen.
He promises to defeat Hamas in Gaza within 18 months and to curb settler violence in the occupied West Bank.
02:01
Eine Zwei-Staaten-Lösung?
A two-state solution?
02:03
Für ihn kein Thema.
For him, it's not an issue.
02:06
Auch Eisenkots Block jüdischer Oppositionsparteien kann laut Umfragen vor der Wahl keine absolute Mehrheit erreichen.
According to pre-election polls, Eisenkot's bloc of Jewish opposition parties cannot achieve an absolute majority either.
02:12
Er bräuchte arabische Parteien für eine Koalition.
He would need Arab parties to form a coalition.
02:15
Eisenkot hat das im Vorhinein ausgeschlossen.
Eisenkot has ruled this out in advance.
02:19
Die arabischen Parteien repräsentieren rund 20 Prozent der Bevölkerung arabisch-palästinensische Israelis.
The Arab parties represent around 20 percent of the population: Arab-Palestinian Israelis.
02:27
Wir wollen, dass unsere Lage hier besser wird und sie uns Araber in diesem Land respektieren und verstehen, dass auch wir hier wohnen und geboren wurden.
We want our situation here to improve, and for them to respect us Arabs in this country and understand that we also live and were born here.
02:36
Währenddessen fürchtet Premier Netanyahu um sein Amt, stört seine Angstkampagne.
Meanwhile, Prime Minister Netanyahu fears for his position, and his fear-mongering campaign is causing unrest.
02:41
Seht ihr, Rekordbeteiligung in den arabischen Wahllokalen, das gab es noch nie.
Look, record turnout in the Arab polling stations, this has never happened before.
02:46
Seine Anhänger soll das zum Wählen motivieren.
This is meant to motivate his supporters to vote.
02:49
Israels Gesellschaft ist tief gespalten.
Israeli society is deeply divided.
02:51
Auch deshalb wird die Bildung einer Regierungskoalition schwierig und könnte Wochen dauern.
For this reason, too, forming a governing coalition will be difficult and could take weeks.
02:58
Björn Darke in Tel Aviv.
Björn Darke in Tel Aviv.
03:00
Wie geht dieser Wahlabend nun weiter?
How will this election night unfold from here?
03:05
In einer Stunde schließen die Wahllokale vermutlich mit einer Rekordwahlbeteiligung.
In an hour, the polling stations will likely close, probably with record voter turnout.
03:09
Bis vor einer Stunde schon 75 Prozent der Wahlberechtigten haben abgestimmt.
As of an hour ago, 75 percent of eligible voters had already cast their ballots.
03:13
Hier hinter mir auf der Wahlparty der Partei Yashar könnte sich Gadi Eisenkot noch heute zum Gewinner ausrufen.
Right here behind me at the Yashar party's election party, Gadi Eisenkot could declare himself the winner as early as today.
03:20
Allerdings in israelischen Medien lesen wir, dass auch Amtsinhaber Netanjahu das planen könnte.
However, we are reading in Israeli media that incumbent Prime Minister Netanyahu might be planning the same.
03:26
sollte Eisenkot und sein Oppositionslager nicht auf eine klare Parlamentsmehrheit von 61 Sitzen kommen.
in the event that Eisenkot and his opposition camp fail to secure a clear parliamentary majority of 61 seats.
03:32
Also der Ausgang dieser Wahl völlig offen und eine Regierungsbildung könnte Wochen, wenn nicht sogar Monate dauern.
So the outcome of this election is completely open, and forming a government could take weeks, if not even months.
03:38
Und wie gespalten ist die israelische Gesellschaft?
And how divided is Israeli society?
03:45
Israel hat einen sehr polarisierten Wahlkampf hinter sich.
Israel has just gone through a highly polarized election campaign.
03:48
Ein Ministerpräsident, der sagt, wenn ihr nicht für mich seid, dann droht euch der Untergang.
A state premier who says that if you are not with him, you face destruction.
03:53
Eine Opposition, die immer wieder lautstark gefordert hat, dass Netanjahu weg muss.
An opposition that has repeatedly demanded loudly that Netanyahu must go.
03:58
Also je knapper das Ergebnis heute Abend ausfällt, desto größer ist dann die Gefahr, dass sich auch während der Regierungsbildung diese sehr, sehr scharfe Rhetorik fortsetzt oder sogar noch verschärft.
So, the closer the result is tonight, the greater the risk that this very, very sharp rhetoric continues or even intensifies during the government formation process.
04:09
Wir müssen uns abwarten, wie dieser Wahlabend ausgeht.
We have to wait and see how this election night turns out.
04:11
Noch ist ein Ausgang überhaupt nicht abzusehen.
The outcome is still completely unpredictable.
04:15
Vielen Dank, Björn Dacke in Tel Aviv.
Thank you, Björn Dacke in Tel Aviv.
04:19
Mehr Abschiebungen und mehr Einsatzkräfte, so will die Europäische Union den Schutz ihrer Außengrenzen deutlich verstärken.
More deportations and more personnel: this is how the European Union aims to significantly strengthen the protection of its external borders.
04:26
Dazu soll die Grenzschutzbehörde Frontex ein neues Mandat bekommen.
To this end, the border protection agency Frontex is to receive a new mandate.
04:31
Der Vorschlag der EU-Kommission sieht unter anderem eine Verdreifachung des Personals vor.
The European Commission's proposal includes, among other things, tripling the staff.
04:36
Außerdem soll Frontex eine größere Rolle bei Abschiebungen übernehmen.
In addition, Frontex is to take on a larger role in deportations.
04:41
Anlass für den Vorstoß war der Ansturm von Migranten auf Ceuta vor drei Monaten.
The impetus for this initiative was the influx of migrants into Ceuta three months ago.
04:48
Juli 2026.
July 2026.
04:50
Zehntausende Menschen überwinden die EU-Grenze zur spanischen Exklave Ceuta.
Tens of thousands of people cross the EU border into the Spanish enclave of Ceuta.
04:56
Bis heute noch halten sich Geflüchtete in Ceuta auf.
To this day, refugees are still staying in Ceuta.
04:59
Viele Unbefugte müsse man konsequenter abschieben, sagt der EU-Kommissar heute.
The EU Commissioner said today that many unauthorized individuals must be deported more consistently.
05:04
Und für Abschiebung will er nun der EU-Grenzschutzagentur Frontex mehr Aufgaben geben.
And for deportations, he now wants to give the EU border protection agency Frontex more tasks.
05:11
Deswegen schlagen wir heute vor, dass Frontex die zentrale Rolle in der EU bei Rückführungen spielen soll.
That is why we are proposing today that Frontex should play the central role in the EU regarding returns.
05:17
Alles, was Rückführungen angeht, soll zukünftig über Frontex laufen, von A bis Z. Frontex unterstützt die Mitgliedstaaten bei Grenzschutz und Küstenwache.
Everything related to returns should go through Frontex in the future, from A to Z. Frontex supports member states with border protection and coast guard duties.
05:28
Nun soll die Agentur von 10.000 auf insgesamt 30.000 Beamte aufgestockt werden.
The agency is now to be expanded from 10,000 to a total of 30,000 officials.
05:34
Im Frontex-Hauptquartier soll eine Zentrale für Rückführungen von Geflüchteten entstehen.
A central hub for the return of refugees is to be established at Frontex headquarters.
05:39
Zustimmung aus der CDU.
Approval from the CDU.
05:40
Insofern geht es mehr darum, dass wir Ressourcen poolen, beispielsweise Flüge zusammenlegen können, dass wir die Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten besser abstimmen, dass wir gegenüber Drittstaaten auch ein koordiniertes Auftreten haben.
In this regard, it is more about pooling resources, for example, combining flights, better coordinating procedures between member states, and presenting a coordinated front towards third countries.
05:51
Zusammen effektiver Abschieben, EU-weit gemeinsame Abschiebeflüge.
More effective deportations together, joint deportation flights across the EU.
05:56
Kritiker befürchten, die EU-Flüchtlingspolitik könne das Prinzip von Menschlichkeit und Rechtsstaatlichkeit verlassen.
Critics fear that EU refugee policy may abandon the principles of humanity and the rule of law.
06:03
Wir wollen möglichst viel Geld in den Grenzschutz stecken und hoffen, dadurch gibt es weniger Migration.
We want to invest as much money as possible in border protection and hope that this will lead to less migration.
06:07
Aber es ändert ja nichts an der Rechtsrealität.
But that doesn't change the legal reality.
06:09
Wenn jemand an einer Grenze steht, um Asyl bittet, dann verdient diese Person ein rechtsstaatliches Verfahren.
If someone is at a border seeking asylum, that person is entitled to a rule-of-law procedure.
06:14
Das kann man auch nicht umgehen.
That cannot be circumvented either.
06:16
Der Vorschlag der Kommission zu Frontex muss noch vom Europäischen Rat und vom Europaparlament gebilligt werden.
The Commission's proposal regarding Frontex still needs to be approved by the Council of the European Union and the European Parliament.
06:25
Millionen Menschen in Deutschland sind pflegebedürftig, doch die Kosten laufen aus dem Ruder.
Millions of people in Germany require care, but the costs are spiraling out of control.
06:30
Eine von der Bundesregierung eingesetzte Kommission soll nun Vorschläge für eine Reform der Pflegeversicherung erarbeiten und bis Ende Januar vorlegen.
A commission appointed by the federal government is now to develop proposals for reforming long-term care insurance and submit them by the end of January.
06:39
Die Kommission besteht aus 13 Fachleuten, die auch mit Betroffenen sowie Vertretern von Pflegediensten und Kommunen sprechen sollen.
The commission consists of 13 experts who are also to consult with those affected, as well as representatives of care services and municipalities.
06:49
Etwa 27.000 Kubikmeter hochradioaktive Abfälle aus Atomkraftwerken befinden sich in deutschen Zwischenlagern, so wie hier in Aarhaus in Nordrhein-Westfalen.
Approximately 27,000 cubic meters of high-level radioactive waste from nuclear power plants are currently stored in German interim storage facilities, such as the one here in Aarhaus, North Rhine-Westphalia.
07:00
Nur wohin mit dem Müll auf Dauer?
But where should this waste go in the long run?
07:02
Gesucht wird immer noch ein Endlager.
A final repository is still being sought.
07:05
Fachleute haben die geeigneten Gebiete nun auf weniger als 5 Prozent der Fläche Deutschlands eingegrenzt.
Experts have now narrowed down the suitable areas to less than 5 percent of Germany's total land area.
07:11
6 Bundesländer kommen demnach nicht als Standort infrage.
Accordingly, six federal states are not considered viable locations.
07:15
Das Saarland, Rheinland-Pfalz, Sachsen, Hessen, Hamburg und Berlin.
These are Saarland, Rhineland-Palatinate, Saxony, Hesse, Hamburg, and Berlin.
07:22
Die Atomkraftgegner im Wendland haben heute Mittag besonders gespannt auf die Ergebnisse gewartet.
Anti-nuclear activists in the Wendland region were particularly eager to see the results this afternoon.
07:27
Vor Jahrzehnten konnten sie mit massivem Widerstand ein Endlager in Gorleben verhindern.
Decades ago, they successfully prevented the construction of a final repository in Gorleben through massive resistance.
07:32
Auf der interaktiven Karte ist zu erkennen, im aktuellen Verfahren ist Gorleben jetzt raus.
As can be seen on the interactive map, Gorleben has now been ruled out in the current process.
07:39
So wie der größte Teil Deutschlands.
Just like most of Germany.
07:41
Nur die markierten Gebiete kommen noch in Frage.
Only the marked areas remain under consideration.
07:44
Weniger als 5 Prozent der Landesfläche.
Less than five percent of the country's total area.
07:47
Im Moment kann man noch keine Aussage treffen, in welchem Bundesland das Endlager wahrscheinlicher ist oder weniger wahrscheinlich.
At the moment, it is not yet possible to say in which federal state the final repository is more or less likely to be located.
07:53
Überall, wo blaue Zonen sind, untersuchen wir weiter.
We will continue to investigate everywhere there are blue zones.
07:56
Und bis Ende nächsten Jahres werden wir die wenigen Standortregionen dann vorschlagen, an denen wir eine obertägige Erkundung für sinnvoll halten, weil das Gestein am erfolgshöffigsten ist.
And by the end of next year, we will propose the few site regions where we consider surface exploration worthwhile, as the rock there offers the highest chance of success.
08:08
Bis ein Endlager gefunden ist, bleibt der Atommüll in solchen Zwischenlagern wie hier im vorpommerschen Lubmin.
Until a final repository is found, the nuclear waste will remain in interim storage facilities like the one here in Lubmin, in Vorpommern.
08:13
Wahrscheinlich noch für viele Jahrzehnte.
Probably for many decades to come.
08:16
Ein sehr langwieriges Verfahren, verglichen beispielsweise mit Finnland.
A very protracted process, compared to Finland, for example.
08:20
Wir suchen nicht nur einen guten und sehr gut geeigneten, wir suchen einen mit diesem Verfahren bestmöglichen Standort.
We are not just looking for a good and highly suitable site; we are seeking the best possible location through this process.
08:28
Und das macht die Suche natürlich auch aufwendiger.
And that naturally makes the search more complex.
08:32
Bisher schauen die Experten nur darauf, wie geeignet das Gestein ist.
So far, experts are only looking at how suitable the rock is.
08:36
Erst später berücksichtigen sie, was über dem Erdboden liegt.
Only later do they consider what lies above the ground.
08:39
U.a.
For instance,
08:40
ob dort Industrieunternehmen ansässig sind und wie die Besiedlung ist.
whether industrial companies are located there and what the settlement pattern looks like.
08:44
Nachbarregionen von Gorleben sind noch in der Auswahl.
Neighboring regions of Gorleben are still among the candidates.
08:46
Die Atomkraftgegner daher nur etwas erleichtert.
Anti-nuclear activists are therefore only slightly relieved.
08:49
Die Endlagersuche ein Projekt für Generationen.
The search for a final repository is a project for generations.
08:53
Wo ein Endlager noch möglich ist, Antworten darauf und weitere Informationen zu der Suche nach einem geeigneten Ort für den Atommüll finden Sie auf tagesschau.de.
Find out where a final repository is still possible, get answers, and read more information about the search for a suitable site for nuclear waste on tagesschau.de.
09:05
Russland fliegt weiter Angriffe gegen die Ukraine.
Russia continues to launch attacks against Ukraine.
09:08
In der Hauptstadt Kiew und in Kharkiv wurden dabei drei Menschen getötet.
In the capital Kyiv and in Kharkiv, three people were killed in these attacks.
09:13
Etwas Hoffnung gibt es hingegen für die von Russland besetzte Stadt Oleschki.
However, there is some hope for the city of Oleshky, which is occupied by Russia.
09:17
Hier Aufnahmen aus dem September.
Here are footage from September.
09:20
Seit der Nacht gilt dort eine zeitlich begrenzte Waffenruhe zwischen der russischen und der ukrainischen Armee.
Since last night, a time-limited ceasefire has been in effect there between the Russian and Ukrainian armies.
09:26
Währenddessen soll die Bevölkerung mit Lebensmitteln und Medikamenten versorgt werden.
Meanwhile, the population is to be supplied with food and medicine.
09:31
Die Frontstadt Oleschki im Süden der Ukraine ist seit Monaten von der Versorgung abgeschnitten.
The frontline city of Oleschki in southern Ukraine has been cut off from supplies for months.
09:37
Zur Lage dort jetzt Vassily Golot in Kiew.
For the latest on the situation there, we now go to Vassily Golot in Kyiv.
09:40
Welche Informationen bekommen Sie aus der besetzten Stadt?
What information are you receiving from the occupied city?
09:46
Aus Oleschki selbst keine Informationen.
No information from Oleschki itself.
09:49
Es ist nicht möglich, mit den Menschen dort Kontakt aufzunehmen.
It is not possible to establish contact with the people there.
09:53
Was uns vorliegt, sind offizielle Informationen, sowohl von der ukrainischen Seite als auch von der russischen Seite.
What we have at hand are official statements, both from the Ukrainian side and the Russian side.
09:59
Und wir hören von beiden Seiten, dass sich an die Waffenruhe gehalten wird, dass die Waffenruhe bis zum 1.
We are hearing from both sides that the ceasefire is being held, that it is to last until November 1st.
10:06
November dort halten soll.
(continuing) November 1st there.
10:08
Man muss dazu sagen, die Menschen dort, die dort noch sind in Oleschki, erleben eine humanitäre Katastrophe.
It must be said that the people still there in Oleschki are experiencing a humanitarian catastrophe.
10:16
Sie sind praktisch abgekapselt von der Außenwelt.
They are practically cut off from the outside world.
10:21
Sie haben keine Lebensmittel über Monate gehabt.
They have had no food for months.
10:26
Im Sommer ging es noch, sich selbst zu versorgen mit Tomaten oder
In the summer, it was still possible to provide for themselves with tomatoes or
10:29
Dingen, die man im Garten hat, aber die Situation ist immer prekärer geworden.
things they have in the garden, but the situation has become increasingly precarious.
10:32
Keine Medikamente und deshalb hoffen die Angehörigen, dass es gelingt, dass diese Waffenruhe hält und dass die Menschen, die raus wollen, raus können und dass alle anderen Menschen mit dem Nötigsten, mit Lebensmitteln und eben Medikamenten versorgt werden können.
No medication, and therefore relatives are hoping that the ceasefire holds, that those who want to leave can leave, and that all others can be supplied with the bare necessities, with food and, of course, medication.
10:45
Dankeschön, Vassili Golot in Kiew.
Thank you, Vassili Golot in Kyiv.
10:49
Nach seiner Niederlage bei den Präsidentschaftswahlen in Brasilien soll Flavio Bolsonaro das Land verlassen haben.
Following his defeat in the Brazilian presidential election, Flavio Bolsonaro is reportedly leaving the country.
10:56
Medienberichten zufolge befindet sich der rechte Politiker offenbar auf dem Weg in die USA.
According to media reports, the right-wing politician is apparently on his way to the United States.
11:02
Zuvor hatte die brasilianische Justiz angeordnet, dass er seine Pässe innerhalb von 24 Stunden abgeben muss.
Previously, the Brazilian judiciary had ordered him to hand over his passports within 24 hours.
11:09
Diese Frist ließ Bolsonaro aber verstreichen.
However, Bolsonaro let this deadline pass.
11:12
Ihm war untersagt worden, das Land wegen laufender Ermittlungen zu verlassen.
He had been banned from leaving the country due to ongoing investigations.
11:19
Seit Wochen protestieren Schülerinnen und Schüler in Frankreich gegen Missstände im Bildungssystem.
For weeks, students in France have been protesting against issues in the education system.
11:24
Nun hat die Regierung in Paris erste Reformen angekündigt.
Now, the government in Paris has announced initial reforms.
11:28
Demnach will sie Milliarden in die Sanierung von Schulen und Hochschulen investieren, zusätzliche Stellen für mehr Lehrkräfte schaffen und ein neues Zulassungssystem für Hochschulen einführen.
Accordingly, she intends to invest billions in renovating schools and universities, create additional positions for more teachers, and introduce a new admissions system for higher education institutions.
11:39
Schüler- und Studierendenverbänden reichen diese Ankündigungen aber nicht aus.
However, student and university student associations feel these announcements are not sufficient.
11:46
Nach den Protesten am Wochenende ist vorerst Ruhe eingekehrt auf den Pariser Straßen.
Following the protests over the weekend, the streets of Paris have fallen quiet for the time being.
11:50
Vor der juristischen Fakultät normales Unileben.
In front of the law faculty, university life is back to normal.
11:53
In den Schulen Herbstferien.
Schools are currently on autumn break.
11:55
Gestern legte die französische Regierung einen Fünf-Punkte-Plan vor.
Yesterday, the French government presented a five-point plan.
12:00
Unsere Schüler haben uns gesagt, unsere Klassen sind zu groß.
Our students have told us that our classes are too large.
12:03
Wir schlagen eine Maximalgröße von 28 vor in den höheren Jahrgangsstufen.
We propose a maximum class size of 28 students in the higher grade levels.
12:08
Unsere Schüler haben uns gesagt, unsere Schulgebäude sind marode.
Our students told us that our school buildings are in a state of disrepair.
12:12
Wir legen 4 Mrd.
We are putting 4 billion
12:13
Euro auf den Tisch.
euros on the table.
12:15
Außerdem mehr Lehrer, zusätzliche Studienplätze und eine Reform der umstrittenen Studienplatzvergabe.
In addition, more teachers, extra study places, and a reform of the controversial allocation of study places.
12:22
Aus Sicht der Jugendlichen nicht genug.
From the perspective of young people, it is not enough.
12:24
Das ist nichts verglichen mit dem, was wir fordern.
It is nothing compared to what we are demanding.
12:27
Wir fordern 250.000 Studienplätze, wir haben 15.000 bekommen.
We are demanding 250,000 study places, but we only got 15,000.
12:31
Das ist lächerlich.
That is ridiculous.
12:32
Sie sind außerdem skeptisch, was davon wirklich kommen wird, denn im Frühjahr sind in Frankreich Präsidentschaftswahlen.
They are also skeptical about how much of this will actually materialize, as France will hold presidential elections in the spring.
12:39
Viele vergessen, dass die Regierung in einigen Monaten leider zu Ende ist und es deshalb nicht sicher ist, dass diese Dinge wirklich umgesetzt werden.
Many forget that the government's term will unfortunately end in a few months, so it is not certain that these measures will actually be implemented.
12:47
Und so mobilisieren die Jugendlichen weiter.
And so the young people continue to mobilize.
12:49
Für Samstag werden wieder Proteste verschiedener Gruppen erwartet.
Protests from various groups are expected again on Saturday.
12:53
Die Sicherheitskräfte bereiten sich vor.
Security forces are preparing.
12:55
Bislang ist es der Regierung nicht gelungen, die jungen Menschen zufriedenzustellen.
So far, the government has failed to satisfy the young people.
13:01
Und wir kommen zum Fußball und dem Ballon d'Or.
And we move on to football and the Ballon d'Or.
13:04
Die Auszeichnung für die besten Spieler der vergangenen Saison wurde gestern Abend zum 70.
The award for the best players of the previous season was presented for the 70th time last evening.
13:09
Mal verliehen.
Awarded once.
13:10
Gewonnen haben der englische Stürmerstar des FC Bayern, Harry Kane, und bei den Frauen die Spanierin Alexia Putellas, die jetzt bei den London City Lionesses spielt.
The winners were Harry Kane, the English striker star for FC Bayern, and in the women's category, the Spaniard Alexia Putellas, who now plays for the London City Lionesses.
13:22
Ballon d'Or-Winner ist Harry Kane.
The Ballon d'Or winner is Harry Kane.
13:26
Nicht Messi und auch nicht Mbappé, sondern FC Bayern-Starstürmer Harry Kane.
Not Messi, and not Mbappé either, but FC Bayern's star striker Harry Kane.
13:31
Zum ersten Mal seit 30 Jahren geht der Ballon d'Or wieder an einen Bundesligaspieler.
For the first time in 30 years, the Ballon d'Or goes to a Bundesliga player again.
13:37
Ich nehme nichts als selbstverständlich hin.
I don't take anything for granted.
13:39
Es gibt immer jemanden, der jünger ist, der meinen Platz einnehmen will.
There is always someone younger who wants to take my place.
13:43
Deswegen spiele und trainiere ich so, als wäre ich 15 oder 16 und müsste mich noch beweisen.
That's why I play and train as if I were 15 or 16 and still had to prove myself.
13:51
61 Tore schoss Harry Kane in der vergangenen Saison für den FC Bayern.
Harry Kane scored 61 goals for FC Bayern last season.
13:55
Auch sein Fairplay überzeugte die Jury des Ballon d'Or.
His fair play also impressed the Ballon d'Or jury.
14:01
Für Alexia Putellas ist es schon der dritte goldene Ball.
For Alexia Putellas, it is already her third Ballon d'Or.
14:04
Die Spanierin spielt aktuell in London und sammelte davor mit dem FC Barcelona unzählige Titel.
The Spaniard currently plays in London and previously collected countless titles with FC Barcelona.
14:12
Wenn du Fußball spielen willst, spiel Fußball.
If you want to play football, play football.
14:15
Egal wo du herkommst, hör nicht hin, wenn jemand sagt, du schaffst das nicht.
No matter where you come from, don't listen when someone says you can't do it.
14:22
Eine Ikone neben der anderen und beide haben noch lange nicht genug.
One icon next to the other, and neither is done yet.
14:28
Und nun die Wettervorhersage für morgen Mittwoch, den 28.
And now the weather forecast for tomorrow, Wednesday the 28th.
14:32
Oktober.
October.
14:33
Von Frankreich her schiebt sich morgen ein neues Hoch zu uns.
Tomorrow, a new high-pressure system will move in from France.
14:37
Davor verlagert sich in der Nacht ein Wolkenband mit Regen vom Westen und Nordwesten über die Mitte hinweg ostwärts.
Before that, a band of clouds with rain will shift eastward across the central regions from the west and northwest during the night.
14:44
Morgen zieht der Regen über den Osten und Südosten ab.
Tomorrow, the rain will move out through the east and southeast.
14:47
Dahinter scheint neben einigen Wolken die Sonne.
Behind it, the sun will shine through some clouds.
14:50
Am Abend kommt an der Nordsee wieder etwas Regen auf.
In the evening, some rain will return along the North Sea coast.
14:54
Heute Nacht meist 11 bis 5, im Südosten 3 bis 0 Grad.
Tonight, temperatures will mostly range from 11 to 5 degrees, and from 3 to 0 degrees in the southeast.
14:58
Morgen Höchstwerte von 9 Grad im Erzgebirge und Bayerischen Wald bis 16 Grad bei Mannheim.
Tomorrow's high temperatures will range from 9 degrees in the Ore Mountains and the Bavarian Forest to 16 degrees near Mannheim.
15:04
Am Donnerstag abseits von Nebel nach Süden hin oft Sonnenschein.
On Thursday, apart from the fog, it will often be sunny in the south.
15:08
In der Nordhälfte teilweise auch dichte Wolken, aber nur örtlich etwas Regen.
In the northern half, there will also be thick clouds in places, but only localized light rain.
15:13
Ähnliches Wetter am Freitag.
Similar weather is expected on Friday.
15:14
Am Samstag im Südwesten zum Teil sonnig, sonst öfter trüb, Richtung Osten auch mal nass.
On Saturday, it will be partly sunny in the southwest, mostly overcast elsewhere, with occasional rain towards the east.
15:23
In den Tagesthemen heute um 21.45 Uhr geht es um die Frage Netanyahu oder Eisenkot?
In today's 'Tagesthemen' at 9:45 PM, the focus is on the question: Netanyahu or Eisenkot?
15:30
Kurz nach Schließung der Wahllokale fragt Jörg Schönenborn, wer bei der Parlamentswahl in Israel vorne liegt.
Shortly after the polling stations close, Jörg Schönenborn asks who is leading in the Israeli parliamentary election.
15:37
Außerdem vor den US-Zwischenwahlen, warum viele Menschen aus Haiti Angst vor einer Abschiebung haben.
Also, ahead of the US midterm elections, why many people from Haiti fear deportation.
15:43
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Dienstagabend.
I wish you a pleasant Tuesday evening.
🟢 A1 — Beginner Anfänger
📖 Vocabulary Wortschatz
Wahl
die
the election
🔊 00:20
Es ist die erste Parlamentswahl in Israel seit dem Überfall der Hamas vor drei Jahren.
It is the first parliamentary election in Israel since the Hamas attack three years ago.
Stimme
die
the vote / the voice
🔊 00:28
Bis 17 Uhr deutscher Zeit hatten etwa zwei Drittel der gut sieben Millionen Wahlberechtigten bereits ihre Stimme abgegeben.
By 5 PM German time, about two-thirds of the good seven million eligible voters had already cast their vote.
Regierung
die
the government
🔊 01:19
Premierminister Netanyahu will seine Regierung mit rechtsextremen und ultraorthodoxen Partnern weiterführen.
Prime Minister Netanyahu wants to continue his government with far-right and ultra-orthodox partners.
Grenze
die
the border
🔊 04:50
Zehntausende Menschen überwinden die EU-Grenze zur spanischen Exklave Ceuta.
Tens of thousands of people cross the EU border to the Spanish enclave of Ceuta.
Kosten
die
the costs
🔊 06:25
Millionen Menschen in Deutschland sind pflegebedürftig, doch die Kosten laufen aus dem Ruder.
Millions of people in Germany are in need of care, but the costs are getting out of hand.
Stadt
die
the city
🔊 09:08
In der Hauptstadt Kiew und in Kharkiv wurden dabei drei Menschen getötet.
In the capital Kyiv and in Kharkiv, three people were killed in the process.
Schule
die
the school
🔊 11:28
Demnach will sie Milliarden in die Sanierung von Schulen und Hochschulen investieren.
Accordingly, it wants to invest billions in the renovation of schools and universities.
Regen
der
the rain
🔊 14:44
Morgen zieht der Regen über den Osten und Südosten ab.
Tomorrow the rain will move away over the east and southeast.
📝 Grammar Grammatik
Present tense of 'sein' (to be) 🔊 00:20
German：Es ist die erste Parlamentswahl in Israel seit dem Überfall der Hamas vor drei Jahren.
English：It is the first parliamentary election in Israel since the Hamas attack three years ago.
The verb ‘sein’ is conjugated in the present tense as ‘ist’ for the third person singular (es). This is a basic statement of fact using the Nominativ case for the subject ‘Es’ and the predicate nominative ‘die erste Parlamentswahl’.
Modal verb 'wollen' (to want) + Infinitiv 🔊 01:19
German：Premierminister Netanyahu will seine Regierung mit rechtsextremen und ultraorthodoxen Partnern weiterführen.
English：Prime Minister Netanyahu wants to continue his government with far-right and ultra-orthodox partners.
The modal verb ‘will’ (from ‘wollen’) is conjugated in the present tense. The main verb ‘weiterführen’ remains in the Infinitiv at the end of the sentence. The object ‘seine Regierung’ is in the Akkusativ case.
Preposition 'in' + Dativ (location) 🔊 06:25
German：Millionen Menschen in Deutschland sind pflegebedürftig, doch die Kosten laufen aus dem Ruder.
English：Millions of people in Germany are in need of care, but the costs are getting out of hand.
The preposition ‘in’ is used here to indicate location (where?). In German, static location with ‘in’ requires the Dativ case. Therefore, ‘Deutschland’ remains in its base form (neuter nouns do not change in Dativ, but the rule applies).
💬 Sentence Patterns Satzmuster
Es ist + [Noun Phrase]
🔊 00:20
🇩🇪 Es ist die erste Parlamentswahl in Israel seit dem Überfall der Hamas vor drei Jahren.
🇬🇧 It is the first parliamentary election in Israel since the Hamas attack three years ago.
💡 This structure is used to introduce a topic or define a situation. 'Es' is the dummy subject, and the noun phrase follows the verb 'ist'.
Subject + will + Object + Infinitiv
🔊 01:19
🇩🇪 Premierminister Netanyahu will seine Regierung mit rechtsextremen und ultraorthodoxen Partnern weiterführen.
🇬🇧 Prime Minister Netanyahu wants to continue his government with far-right and ultra-orthodox partners.
💡 This pattern expresses intention or desire. The modal verb 'will' is in the second position, and the main verb is at the end.
Subject + sind + Adjective
🔊 06:25
🇩🇪 Millionen Menschen in Deutschland sind pflegebedürftig, doch die Kosten laufen aus dem Ruder.
🇬🇧 Millions of people in Germany are in need of care, but the costs are getting out of hand.
💡 This is a basic copular sentence structure where 'sind' links the subject to an adjective describing its state.
🟡 A2 — Elementary Grundstufe
📖 Vocabulary Wortschatz
Beteiligung
die
the participation / turnout
🔊 00:26
Und die Beteiligung ist riesig.
And the turnout is huge.
Herausforderer
der
the challenger
🔊 00:39
Erwartet wird ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Premierminister Netanyahu und seinem stärksten Herausforderer, dem ehemaligen Armeechef Eisenkot.
A neck-and-neck race is expected between Prime Minister Netanyahu and his strongest challenger, former army chief Eisenkot.
Umfrage
die
the poll / survey
🔊 01:25
Umfragen vor der Wahl haben gezeigt, sie hätte keine Mehrheit mehr.
Polls before the election showed that she/he would no longer have a majority.
Abschiebung
die
the deportation
🔊 04:36
Außerdem soll Frontex eine größere Rolle bei Abschiebungen übernehmen.
In addition, Frontex should take on a larger role in deportations.
Kommission
die
the commission
🔊 06:30
Eine von der Bundesregierung eingesetzte Kommission soll nun Vorschläge für eine Reform der Pflegeversicherung erarbeiten.
A commission appointed by the federal government is now to work out proposals for a reform of the nursing care insurance.
Abfälle
die
the waste
🔊 06:49
Etwa 27.000 Kubikmeter hochradioaktive Abfälle aus Atomkraftwerken befinden sich in deutschen Zwischenlagern.
Approximately 27,000 cubic meters of highly radioactive waste from nuclear power plants are located in German interim storage facilities.
Waffenruhe
die
the ceasefire
🔊 09:20
Seit der Nacht gilt dort eine zeitlich begrenzte Waffenruhe zwischen der russischen und der ukrainischen Armee.
Since the night, a time-limited ceasefire has been in effect there between the Russian and Ukrainian armies.
Reform
die
the reform
🔊 11:24
Nun hat die Regierung in Paris erste Reformen angekündigt.
Now the government in Paris has announced first reforms.
Auszeichnung
die
the award
🔊 13:04
Die Auszeichnung für die besten Spieler der vergangenen Saison wurde gestern Abend zum 70. Mal verliehen.
The award for the best players of the previous season was presented for the 70th time last evening.
Wettervorhersage
die
the weather forecast
🔊 14:28
Und nun die Wettervorhersage für morgen Mittwoch, den 28. Oktober.
And now the weather forecast for tomorrow, Wednesday, the 28th of October.
📝 Grammar Grammatik
Passive Voice (Präsens) with 'werden' 🔊 00:39
German：Erwartet wird ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Premierminister Netanyahu und seinem stärksten Herausforderer, dem ehemaligen Armeechef Eisenkot.
English：A neck-and-neck race is expected between Prime Minister Netanyahu and his strongest challenger, former army chief Eisenkot.
This is a passive construction in the present tense. The structure is ‘werden’ (conjugated) + Partizip II (’erwartet’). The subject ’ein Kopf-an-Kopf-Rennen’ is in the Nominativ case. The agent (who expects it) is not mentioned.
Reflexive Verb 'sich freuen' (or similar) / 'sich befinden' 🔊 06:49
German：Etwa 27.000 Kubikmeter hochradioaktive Abfälle aus Atomkraftwerken befinden sich in deutschen Zwischenlagern.
English：Approximately 27,000 cubic meters of highly radioactive waste from nuclear power plants are located in German interim storage facilities.
The verb ‘sich befinden’ is a reflexive verb meaning ’to be located’. It takes the reflexive pronoun ‘sich’ in the Dativ case (though for ‘sich’ the form is the same for Dativ and Akkusativ, the verb governs Dativ). The location is indicated by the preposition ‘in’ + Dativ.
Passive Voice (Präteritum) with 'wurde' 🔊 13:04
German：Die Auszeichnung für die besten Spieler der vergangenen Saison wurde gestern Abend zum 70. Mal verliehen.
English：The award for the best players of the previous season was presented for the 70th time last evening.
This is a passive construction in the simple past (Präteritum). The auxiliary verb ‘werden’ is conjugated as ‘wurde’. The main verb ‘verliehen’ is the Partizip II. This tense is common in news reporting for completed past events.
💬 Sentence Patterns Satzmuster
Es ist + [Noun] + seit + [Time/Noun]
🔊 00:20
🇩🇪 Es ist die erste Parlamentswahl in Israel seit dem Überfall der Hamas vor drei Jahren.
🇬🇧 It is the first parliamentary election in Israel since the Hamas attack three years ago.
💡 This pattern is used to define a historical or temporal context. 'Seit' here takes the Dativ case ('dem Überfall').
Subject + soll + Infinitiv
🔊 04:36
🇩🇪 Außerdem soll Frontex eine größere Rolle bei Abschiebungen übernehmen.
🇬🇧 In addition, Frontex should take on a larger role in deportations.
💡 The modal verb 'sollen' is used to report plans, proposals, or obligations. The main verb 'übernehmen' is at the end.
Subject + hat + [Noun] + angekündigt
🔊 11:24
🇩🇪 Nun hat die Regierung in Paris erste Reformen angekündigt.
🇬🇧 Now the government in Paris has announced first reforms.
💡 This is a Perfekt (present perfect) structure. 'Hat' is the auxiliary, 'angekündigt' is the Partizip II. It is used to report recent news.
Subject + wurde + Partizip II
🔊 13:04
🇩🇪 Die Auszeichnung für die besten Spieler der vergangenen Saison wurde gestern Abend zum 70. Mal verliehen.
🇬🇧 The award for the best players of the previous season was presented for the 70th time last evening.
💡 This passive pattern emphasizes the action (the awarding) rather than the agent (who awarded it).
🔴 B1 — Intermediate Mittelstufe
📖 Vocabulary Wortschatz
Koalition
die
the coalition
🔊 02:12
Er bräuchte arabische Parteien für eine Koalition.
He would need Arab parties for a coalition.
Bevölkerung
die
the population
🔊 02:19
Die arabischen Parteien repräsentieren rund 20 Prozent der Bevölkerung arabisch-palästinensische Israelis.
The Arab parties represent around 20 percent of the population, Arab-Palestinian Israelis.
Rhetorik
die
the rhetoric
🔊 03:58
Also je knapper das Ergebnis heute Abend ausfällt, desto größer ist dann die Gefahr, dass sich auch während der Regierungsbildung diese sehr, sehr scharfe Rhetorik fortsetzt oder sogar noch verschärft.
So the closer the result is this evening, the greater the danger that this very, very sharp rhetoric will continue or even intensify during the formation of the government.
Rechtsstaatlichkeit
die
the rule of law
🔊 05:56
Kritiker befürchten, die EU-Flüchtlingspolitik könne das Prinzip von Menschlichkeit und Rechtsstaatlichkeit verlassen.
Critics fear that EU asylum policy may abandon the principle of humanity and the rule of law.
Zwischenlager
die
the interim storage facilities
🔊 06:49
Etwa 27.000 Kubikmeter hochradioaktive Abfälle aus Atomkraftwerken befinden sich in deutschen Zwischenlagern.
Approximately 27,000 cubic meters of highly radioactive waste from nuclear power plants are located in German interim storage facilities.
humanitäre Katastrophe
die
the humanitarian catastrophe
🔊 10:08
Man muss dazu sagen, die Menschen dort, die dort noch sind in Oleschki, erleben eine humanitäre Katastrophe.
One must say that the people there, who are still in Oleshky, are experiencing a humanitarian catastrophe.
Ermittlungen
die
the investigations
🔊 11:12
Ihm war untersagt worden, das Land wegen laufender Ermittlungen zu verlassen.
He had been forbidden to leave the country due to ongoing investigations.
Zulassung
die
the admission / permit
🔊 11:28
zusätzliche Stellen für mehr Lehrkräfte schaffen und ein neues Zulassungssystem für Hochschulen einführen.
create additional positions for more teachers and introduce a new admission system for universities.
Fairplay
die
the fair play
🔊 13:55
Auch sein Fairplay überzeugte die Jury des Ballon d'Or.
His fair play also convinced the Ballon d'Or jury.
Hochdruckzone
die
the high-pressure zone
🔊 14:33
Von Frankreich her schiebt sich morgen ein neues Hoch zu uns.
From France, a new high-pressure system is moving towards us tomorrow.
📝 Grammar Grammatik
Konjunktiv II (würde + Infinitiv) for hypothetical situations 🔊 02:12
German：Er bräuchte arabische Parteien für eine Koalition.
English：He would need Arab parties for a coalition.
The verb ‘brauchen’ is conjugated in the Konjunktiv II (‘bräuchte’) to express a hypothetical need or a condition that is not currently met. This is used to discuss political possibilities that are uncertain.
Passive Voice (Plusquamperfekt) with 'war + worden' 🔊 11:12
German：Ihm war untersagt worden, das Land wegen laufender Ermittlungen zu verlassen.
English：He had been forbidden to leave the country due to ongoing investigations.
This is the passive voice in the pluperfect tense (Plusquamperfekt). The structure is ‘war’ (past of ‘sein’) + ‘untersagt’ (Partizip II) + ‘worden’. It describes an action that was completed before another past event (his leaving).
Correlative Conjunction 'je ... desto ...' (the more ... the more ...) 🔊 03:58
German：Also je knapper das Ergebnis heute Abend ausfällt, desto größer ist dann die Gefahr, dass sich auch während der Regierungsbildung diese sehr, sehr scharfe Rhetorik fortsetzt oder sogar noch verschärft.
English：So the closer the result is this evening, the greater the danger that this very, very sharp rhetoric will continue or even intensify during the formation of the government.
This structure expresses a proportional relationship. ‘Je’ introduces the first clause (condition), and ‘desto’ introduces the second clause (result). Both clauses typically have the verb at the end (in the first clause) or in the second position (in the second clause).
💬 Sentence Patterns Satzmuster
Subject + bräuchte + Object + für + [Noun]
🔊 02:12
🇩🇪 Er bräuchte arabische Parteien für eine Koalition.
🇬🇧 He would need Arab parties for a coalition.
💡 This pattern uses Konjunktiv II to discuss hypothetical political requirements. 'Für' takes the Akkusativ case.
Subject + war + Partizip II + worden + zu + Infinitiv
🔊 11:12
🇩🇪 Ihm war untersagt worden, das Land wegen laufender Ermittlungen zu verlassen.
🇬🇧 He had been forbidden to leave the country due to ongoing investigations.
💡 This complex passive structure in the pluperfect is used to report past legal or official actions. 'Wegen' takes the Genitiv case ('laufender Ermittlungen').
Noun + Relative Pronoun + Verb ...
🔊 13:10
🇩🇪 die Spanierin, die jetzt bei den London City Lionesses spielt.
🇬🇧 the Spaniard, who now plays for the London City Lionesses.
💡 This relative clause provides additional information about the noun 'die Spanierin'. The relative pronoun 'die' agrees in gender and number with the antecedent and is in the Nominativ case because it is the subject of the relative clause.
je + [Adjective/Adverb] + ..., desto + [Adjective/Adverb] + ...
🔊 03:58
🇩🇪 Also je knapper das Ergebnis heute Abend ausfällt, desto größer ist dann die Gefahr, dass sich auch während der Regierungsbildung diese sehr, sehr scharfe Rhetorik fortsetzt oder sogar noch verschärft.
🇬🇧 So the closer the result is this evening, the greater the danger that this very, very sharp rhetoric will continue or even intensify during the formation of the government.
💡 This correlative structure is used to show that two things change in proportion to each other. It is common in analytical news reporting.
📺 Source: tagesschau.de | original episode ⚠️ For language-learning reference only; does not represent the position of ARD/tagesschau.