- Ukraine Support: German Chancellor Merz and Ukrainian President Zelensky reaffirm Germany’s commitment to supporting Ukraine through the winter, including 200 million euros in additional aid.
- Peace Talks: Upcoming negotiations in Abu Dhabi between Ukraine, Russia, and the US exclude Europe, prompting criticism from Berlin and Brussels.
- US Midterms: Americans vote in midterm elections, with key races in Texas and other states determining the balance of power in Congress for the next two years.
- Job Cuts: German automotive supplier Schaeffler announces the closure of several sites and the loss of nearly 3,500 jobs due to high personnel costs.
- Retail Acquisition: The EU approves the acquisition of MediaMarkt Saturn by Chinese e-commerce giant JD.com, subject to conditions preventing unfair competition.
- Housing Policy: The German government evaluates the ‘Bauturbo’ law, which aims to accelerate housing construction by simplifying planning procedures.
- Cyber Attacks: Hackers remotely manipulate cooling systems in European supermarkets, causing massive food waste and damage.
- Lucky Luke: The 80th anniversary of the comic character Lucky Luke is celebrated, highlighting his cultural impact and recent themes.
- Weather: A mix of cloudy and sunny weather is forecast for the coming days, with temperatures varying by region.
📊 This episode's learning content: 🟢 A1 (8 words · 3 grammar · 3 patterns) 🟡 A2 (10 words · 3 grammar · 4 patterns) 🔴 B1 (10 words · 4 grammar · 4 patterns) — click a tab above to view
00:05
Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau.
This is Das Erste with the Tagesschau.
00:15
Heute im Studio Jens Riewa.
In the studio today is Jens Riewa.
00:18
Guten Abend, ich begrüße Sie zur Tagesschau.
Good evening, and welcome to the Tagesschau.
00:21
Seite an Seite.
Side by side.
00:22
Bundeskanzler Merz und der ukrainische Präsident Zelensky zeigten sich heute einig.
Federal Chancellor Merz and Ukrainian President Zelensky showed unity today.
00:27
Die Ukraine könne unvermindert auf Deutschland zählen, sagte Merz beim Besuch Zelenskys in Berlin.
Ukraine can continue to count on Germany, Merz said during Zelensky's visit to Berlin.
00:33
Er sicherte weitere Millionen zu, um der Ukraine über den Winter zu helfen.
He pledged further millions to help Ukraine get through the winter.
00:38
Zentrale Themen waren die bevorstehenden Gespräche zur Beendigung des Krieges.
Central topics were the upcoming talks on ending the war.
00:43
Merz betonte, dass sowohl die Ukraine als auch die Europäer mit am Tisch sitzen müssten, um eine tragfähige Lösung zu finden.
Merz emphasized that both Ukraine and the Europeans must be at the table to find a sustainable solution.
00:53
Ein Besuch in schwierigen Zeiten.
A visit during difficult times.
00:55
Der Ausblick auf den 5.
The outlook for the fifth...
00:57
Kriegswinter ist düster.
war winter is bleak.
00:58
Es fehlt an Luftverteidigung, die Energieversorgung ist bedroht.
Air defense is lacking, and the energy supply is under threat.
01:02
Und US-Präsident Trump sucht wieder die Nähe zu Russland, hat den russischen Präsidenten Putin zum G20-Gipfel im Dezember nach Miami eingeladen.
And US President Trump is once again seeking closeness with Russia, having invited Russian President Putin to the G20 summit in Miami in December.
01:12
Wenn über die Ukraine gesprochen wird, dann muss der Präsident der Ukraine mit am Tisch sitzen.
When Ukraine is discussed, the President of Ukraine must be at the table.
01:17
Es ist jedenfalls aus meiner Sicht völlig inakzeptabel, dass Drittstaaten über das Schicksal der Ukraine sprechen, ohne die Ukraine daran zu beteiligen.
In my view, it is completely unacceptable for third-party states to discuss Ukraine's fate without involving Ukraine.
01:27
Schon in der kommenden Woche soll es wieder Gespräche geben.
Negotiations are reportedly set to resume as early as next week.
01:30
In Abu Dhabi kommen Vertreter von Ukraine, Russland und den USA zusammen.
Representatives from Ukraine, Russia, and the United States are convening in Abu Dhabi.
01:35
Europa ist nicht mit dabei.
Europe is not part of these talks.
01:38
Ohne Europa geht es nicht.
It cannot happen without Europe.
01:40
Und wir sind sicher, dass am Ende, wenn der Krieg zu Ende geht und es einen Frieden gibt, Europa eine aktive Rolle spielen wird.
We are confident that ultimately, once the war ends and peace is achieved, Europe will play an active role.
01:48
Der Kanzler mahnt, die Gespräche müssten zu einem Waffenstillstand führen und verspricht der Ukraine 200 Millionen Euro an zusätzlicher Hilfe für den Winter.
The Chancellor urges that the talks must lead to a ceasefire and promises Ukraine an additional 200 million euros in aid for the winter.
01:58
Aus Sicht von Experten bleibt Europa nur die Rolle des Geldgebers.
In the view of experts, Europe is left with only the role of the financier.
02:03
Europa zahlt in erster Linie.
Europe is primarily the one paying.
02:05
Es ist der entscheidende Finanzier der Ukraine, um diesen Krieg noch weiterführen zu können und auch finanziell überleben zu können.
It is the crucial financier for Ukraine, enabling it to continue this war and survive financially.
02:13
Aber es hat letztlich keine Rolle in den Verhandlungen zwischen den USA und Russland.
But ultimately, it plays no role in the negotiations between the US and Russia.
02:19
Am Ende seines Besuchs in Berlin hat Zelensky noch den Bundespräsidenten getroffen.
At the end of his visit to Berlin, Zelensky also met with the Federal President.
02:23
Das Signal auch hier, Deutschland bleibt an der Seite der Ukraine, auch im 5.
The signal here is also that Germany remains by Ukraine's side, even in the fifth
02:28
Kriegswinter.
winter of war.
02:31
Matthias, da ist in Berlin.
Matthias, he is in Berlin.
02:32
Welchen Einfluss hat Deutschland, haben die Europäer auf die anstehenden Gespräche über ein Ende des Krieges in der Ukraine?
How much influence do Germany and the Europeans have on the upcoming talks about ending the war in Ukraine?
02:42
Ja, sicherlich zu wenig, wenn man berücksichtigt, dass Deutschland und Europa die Hauptunterstützer der Ukraine sind, was die finanzielle Last dieses Krieges angeht.
Yes, certainly too little, considering that Germany and Europe are the main supporters of Ukraine, especially regarding the financial burden of this war.
02:51
Und es natürlich auch um unsere Sicherheit geht, dass man bei den Gesprächen außen vor bleibt, stößt aber nicht nur Kanzler Merz übel auf.
And since it naturally concerns our security as well, being left out of the talks is not to Chancellor Merz's liking either.
02:58
Auch Selenskyj weiß, dass ohne die EU eine wichtige Stimme am Verhandlungstisch fehlt, die eben die Belange der Ukraine vertreten könnte.
Zelensky also knows that without the EU, an important voice at the negotiating table is missing—one that could represent Ukraine's interests.
03:07
Die Bundesregierung will durch Vorgespräche mit den USA in den nächsten Tagen nun unbedingt verhindern, dass bei den anstehenden Verhandlungen in Abu Dhabi irgendwelche Zusagen zu Lasten Europas gemacht werden, auch ursprünglich.
The federal government aims to prevent, through preliminary talks with the US in the coming days, any commitments being made at the upcoming negotiations in Abu Dhabi that would come at Europe's expense, even in their initial form.
03:20
Ohne Sitz am Verhandlungstisch geht die Unterstützung der Ukraine aber weiter.
However, support for Ukraine continues, even without a seat at the negotiating table.
03:24
Die EU- und NATO-Partner müssen dabei ihren Verpflichtungen ebenfalls nachkommen.
EU and NATO partners must also fulfill their obligations in this regard.
03:29
Das hat heute im März noch mal sehr, sehr laut betont.
Merz emphasized this point very, very strongly today.
03:32
Denn er weiß natürlich auch, dass die vielen Milliarden, die Deutschland für die Ukraine ausgibt, hierzulande zunehmend kritisch gesehen werden.
Because he naturally also knows that the billions of euros Germany spends on Ukraine are increasingly viewed with skepticism at home.
03:39
Vielen Dank, Matthias Daß in Berlin.
Thank you, Matthias Daß, in Berlin.
03:43
Donald Trump steht gar nicht auf dem Stimmzettel.
Donald Trump is not even on the ballot.
03:46
Und doch entscheiden die US-Bürger heute über die zweite Hälfte seiner Amtszeit als Präsident.
And yet, US citizens are deciding today about the second half of his term as president.
03:52
Bei den Midterms stehen alle Sitze im Repräsentantenhaus zur Wahl und außerdem mehr als ein Drittel der Sitze im Senat.
In the midterms, all seats in the House of Representatives are up for election, as well as more than a third of the seats in the Senate.
04:00
Vom Ergebnis hängt ab, ob Trump in den kommenden zwei Jahren noch die nötigen Mehrheiten für seine Politik haben wird.
The outcome will determine whether Trump will still have the necessary majorities for his policies in the coming two years.
04:08
Wählen in der Kirche.
Voting in the church.
04:10
Diese Texaner haben gerade ihre Stimme abgegeben.
These Texans have just cast their votes.
04:13
Texas ist einer der Staaten, der das knappe Rennen um die Mehrheit im US-Parlament mitentscheiden könnte.
Texas is one of the states that could help decide the tight race for the majority in the US Congress.
04:19
Ausgerechnet in diesem eigentlich republikanisch geprägten Staat deuten die Umfragen auf eine echte Chance für die Demokraten hin.
Of all places, in this traditionally Republican state, polls indicate a real chance for the Democrats.
04:28
Die Menschen sehen sich nach etwas Neuem.
People are looking for something new.
04:29
Wir hatten ein hartes Jahr.
We had a tough year.
04:31
Die Menschen haben nichts zu essen auf ihren Tischen.
People have nothing to eat on their tables.
04:36
Die Politik Trumps spielt bei den Zwischenwahlen im ganzen Land eine Rolle.
Trump's policies play a role in the midterm elections across the country.
04:41
Ich habe die ganze Zeit verfolgt, was Trump tut.
I've been following what Trump is doing the whole time.
04:45
Ich finde, dass er einen tollen Job macht und ich freue mich auf unsere Zukunft.
I think he's doing a great job, and I'm looking forward to our future.
04:51
Gewinnen die Demokraten die Rennen um das US-Parlament, können sie die Macht des Präsidenten einschränken.
If the Democrats win the races for the US Congress, they can limit the President's power.
04:56
Wohl auch deshalb war der in den vergangenen Wochen in gleich 20 Bundesstaaten unterwegs.
Perhaps for that reason, he has been traveling to as many as 20 states in recent weeks.
05:01
Aus seiner Sicht erfolgreich, wie er im Telefoninterview mit Fox News meint.
He considers it a success, as he stated in a phone interview with Fox News.
05:07
Das wird heute Abend einen großen Einfluss haben.
This will have a significant impact tonight.
05:10
Die Liebe zu unserem Land ist enorm.
Our love for our country is immense.
05:12
Noch einmal, wir sind das heißeste Land der Welt.
Once again, we are the hottest country in the world.
05:17
Die ersten Ergebnisse werden in der kommenden Nacht erwartet.
The first results are expected to come in tonight.
05:20
Sollte es knapp werden, kann es Tage dauern, bis der Wahlausgang feststeht.
If the race is close, it could take days to determine the final outcome.
05:26
Vor allem Nichtwähler können die Zwischenwahlen beeinflussen.
In particular, non-voters can influence the midterm elections.
05:29
Es bedeutet nicht, dass Trump-Wähler zu Demokraten werden.
It does not mean that Trump supporters are becoming Democrats.
05:32
Es bedeutet, dass sie zu Hause bleiben, weil sie keine Begeisterung mehr verspüren.
It means they stay home because they no longer feel any enthusiasm.
05:37
Das gilt nicht für alle.
That doesn't apply to everyone.
05:38
Den ganzen Tag über strömen viele Menschen in die Wahllokale.
Throughout the day, many people are streaming into the polling stations.
05:43
Gudrun Engel in Arlington, die Midterm-Elections laufen.
Gudrun Engel in Arlington, the midterm elections are underway.
05:47
Wie groß ist denn die Beteiligung an der Wahl?
How high is the voter turnout for this election?
05:52
Wir stehen schon seit heute Morgen vor diesem Wahllokal in Arlington.
We have been standing in front of this polling station in Arlington since this morning.
05:56
Es hat um 6 Uhr geöffnet, da war es noch kalt und dunkel.
It opened at 6 a.m., when it was still cold and dark.
05:58
Trotzdem strömen hier die ganze Zeit konstant Wählerinnen und Wähler her.
Nevertheless, voters keep streaming in here constantly.
06:02
Ich habe gerade noch mal mit dem Wahlleiter gesprochen, der bestätigt enorm hohe Wahlbeteiligung für solche Midterm-Elections.
I just spoke with the election official again, who confirmed an exceptionally high voter turnout for these midterm elections.
06:08
Und wir hören auch von langen Schlangen vor Wahllokalen, etwa in Alabama, in Illinois.
We are also hearing reports of long lines outside polling places, for example in Alabama and Illinois.
06:13
aber auch in Texas und in New York State.
but also in Texas and New York State.
06:16
Es haben bereits im Vorfeld 59 Millionen Amerikanerinnen und Amerikaner das Early Voting genutzt und ihre Stimme abgegeben.
Already in the lead-up, 59 million American men and women have used early voting to cast their ballots.
06:23
Alle haben so einen Sticker bekommen, den sie auch alle stolz tragen.
Everyone received a sticker like this, which they are all proudly wearing.
06:27
Das heißt, wir rechnen bei diesen Midterms tatsächlich mit einer Rekordwahlbeteiligung.
This means we are actually expecting a record voter turnout in these midterms.
06:31
Die Prognosen sehen dabei nicht gut aus für die republikanische Partei von Donald Trump.
The forecasts do not look good for Donald Trump's Republican Party.
06:37
Deshalb hat er sich kurzfristig noch mal zu einem kontroversen Wahlthema zu Wort gemeldet, nämlich der Unterstützung des Staates Israel.
That is why he briefly weighed in again on a controversial election issue, namely support for the state of Israel.
06:43
Und hat kurzfristig angekündigt, keine finanzielle Unterstützung mehr für Israel.
And has announced on short notice that it will no longer provide financial support to Israel.
06:47
Ab Jahresende 4 Milliarden US-Dollar will er so streichen.
He intends to cut 4 billion US dollars starting from the end of the year.
06:52
Und damit versucht er, konservative Wähler zu erreichen, die zusehends sich abwenden von der Allianz mit Israel.
With this, he is trying to reach conservative voters who are increasingly turning away from the alliance with Israel.
06:59
Ob das so kurzfristig allerdings noch verfängt, ist fraglich.
However, it is questionable whether this will still work given the short notice.
07:03
Gudrun Engel, danke nach Arlington.
Gudrun Engel, thank you from Arlington.
07:06
Und damit ins Inland.
And with that, we turn to domestic news.
07:07
Der fränkische Auto- und Industriezulieferer Schäffler verschärft seinen Sparkurs.
The Franconian automotive and industrial supplier Schäffler is tightening its belt.
07:13
Das Unternehmen will in den kommenden zwei Jahren weltweit fast 3.500 Stellen abbauen, drei Viertel davon in Deutschland.
The company plans to cut nearly 3,500 jobs worldwide in the next two years, three-quarters of which are in Germany.
07:20
Die Standorte Dortmund, Berlin, Moorbach in Rheinland-Pfalz und Schwalbach bei Frankfurt werden geschlossen.
The locations in Dortmund, Berlin, Moorbach in Rhineland-Palatinate, and Schwalbach near Frankfurt are being closed.
07:26
Proteste gegen die Pläne gab es heute an der Konzernzentrale in Herzogenaurach.
Protests against the plans took place today at the corporate headquarters in Herzogenaurach.
07:32
Als Grund nannte Scheffler das schwierige Marktumfeld der Branche und die hohen Personalkosten.
Scheffler cited the challenging market environment in the industry and high personnel costs as the reasons.
07:39
Europas größter Elektronikfachhändler Mediamarkt Saturn kann von einem Unternehmen aus China übernommen werden.
Europe's largest electronics retailer, Mediamarkt Saturn, could be acquired by a Chinese company.
07:45
Die EU-Kommission hat den Kauf der Mehrheitsanteile durch den chinesischen E-Commerce-Konzern JD.com genehmigt.
The European Commission has approved the acquisition of the majority stake by the Chinese e-commerce giant JD.com.
07:53
Es gibt aber Auflagen.
However, there are conditions attached.
07:54
Mediamarkt Saturn darf zum Beispiel keine Vorteile durch Zuschüsse aus China erhalten.
For example, Mediamarkt Saturn must not receive advantages through subsidies from China.
08:00
Damit soll sichergestellt werden, dass das Unternehmen Mitbewerber nicht durch aggressive Preispolitik unter Druck setzen kann.
This is intended to ensure that the company cannot put competitors under pressure through aggressive pricing policies.
08:09
Vor einem Jahr hat das Bundesbauministerium den sogenannten Bauturbo eingeführt.
A year ago, the Federal Ministry of Construction introduced the so-called 'construction turbo'.
08:14
Das Gesetz ermöglicht es, Kommunen Vorgaben zu umgehen, um auf schnellstem Weg neuen Wohnraum zu schaffen.
The law allows municipalities to bypass regulations to create new living space as quickly as possible.
08:21
Zum Beispiel durch den Verzicht auf umfangreiche Bebauungspläne.
For example, by forgoing extensive development plans.
08:25
Die Bilanz der Wohnungswirtschaft ist durchwachsen.
The housing industry's balance sheet is mixed.
08:28
Nur wenige Unternehmen hätten die neue Möglichkeit genutzt.
Only a few companies reportedly took advantage of the new opportunity.
08:32
Bauministerin Huberts wertet die Neuregelung als einen Erfolg.
Minister Huberts considers the new regulation a success.
08:37
Hier sollen schnell Wohnungen entstehen, dank Bauturbo.
Thanks to the construction turbo, housing should be built quickly here.
08:40
Für die Bauministerin München ein Vorbild.
For the Minister of Construction, Munich is a model.
08:43
Durch ein neues Instrument entstehen hier im Flaucher Quartier 210 Wohnungen zwei Jahre schneller als sonst.
Thanks to a new instrument, 210 apartments in the Flaucher Quarter will be built two years faster than usual.
08:49
Das habe ich mir heute angeschaut und das gelingt durch die Nutzung des Bauturbos.
I visited the site today, and this is made possible by utilizing the construction turbo.
08:53
Der Bauturbo helfe viel, aber nicht bei allem, sagen sie in München.
In Munich, they say the construction turbo helps a lot, but not with everything.
08:57
Hohe Baukosten blieben ein Problem.
High construction costs remain a problem.
08:59
Die Stadt könne nur Planungs- und Genehmigungsverfahren angehen.
The city can only address the planning and permitting procedures.
09:03
Die können wir verkürzen, die können wir versuchen, obwohl wir alle Belange einbringen, möglichst zu straffen.
We can shorten these procedures and try to streamline them as much as possible, even though we must incorporate all concerns.
09:09
Aber was wir nicht tun können, ist natürlich die Vorplanungsgedanken, die Überlegungen der Bauherren, wie sie zu ihrer Finanzierung kommen etc.
But what we cannot do, of course, is influence the preliminary planning ideas, the considerations of the developers, how they secure their financing, etc.
09:16
etc.
etc.
09:17
In Städten mache der Bauturbo viel möglich, sagt die Ministerin.
The minister says the construction fast track makes a lot possible in cities.
09:21
Gebäude aufzustocken, das passiere nun häufiger.
Adding floors to buildings is now happening more frequently.
09:25
Der Bauturbo bedeutet hier konkret, auf einmal geht das, was über ein Jahrhundert kaum oder nur sehr schwer möglich war.
Concretely, the construction fast track means that what was barely or very difficult to achieve for over a century is now suddenly possible.
09:33
Repräsentative Zahlen gibt es aber noch nicht.
However, there are no representative figures yet.
09:36
Zwar steigt die Zahl der Baugenehmigungen deutschlandweit.
While the number of building permits is rising nationwide.
09:40
Rund 169.000 waren es bisher in diesem Jahr.
There have been around 169,000 so far this year.
09:43
12% mehr als im gleichen Zeitraum vergangenes Jahr.
That is 12% more than in the same period last year.
09:46
Ob das am Bauturbo liegt, lässt sich nicht belegen.
It cannot be proven whether this is due to the construction fast track.
09:49
Kritik aus der Opposition.
Criticism from the opposition.
09:52
Es interessieren also nicht die Genehmigungszahlen, weil die steigen in den letzten Jahren.
So the approval numbers are not the focus, as they have been rising in recent years.
09:56
Es interessiert die tatsächlich gebauten Wohnungen, vor allem die Sozialwohnungen.
What matters is the number of apartments actually built, especially social housing.
10:00
Und die nehmen ab.
And that number is declining.
10:03
Und das ist ein fatales Zeichen.
And that is a dire sign.
10:05
Die Ministerin sieht den Bauturbo als Erfolg.
The minister views the construction turbo as a success.
10:08
Auch wenn er noch nicht überall genutzt werde, man sei schließlich noch in der Startphase.
Even if it hasn't been utilized everywhere yet, after all, we are still in the initial phase.
10:15
Die Regale leer, die Ware weggeworfen.
The shelves are empty, the goods have been thrown away.
10:18
So wie hier sieht es in diesen Tagen wohl in hunderten europäischen Supermärkten aus, auch in deutschen Geschäften.
This is likely what hundreds of European supermarkets look like these days, including stores in Germany.
10:25
Unbekannte haben Kühlsysteme gehackt und aus der Ferne von Kälte auf Hitze geschaltet, also in den Abtau- oder Heizmodus.
Unknown actors hacked the cooling systems and remotely switched them from cooling to heating, activating the defrost or heating mode.
10:33
Die Anlagen wurden teilweise so heiß, dass es sogar Schweelbrände gab.
Some units became so hot that they even scorched.
10:38
Die Folge, kiloweise verdorbene Ware und ein großer Schaden für die Unternehmen.
The result was kilograms of spoiled goods and significant damage to the businesses.
10:45
Aufbackbrötchen, Tiefkühlpizzen, Fisch.
Bakery rolls, frozen pizzas, fish.
10:48
Ware im Wert von 40.000 Euro, verdorben.
Goods worth 40,000 euros, spoiled.
10:51
Im Kapp-Lebensmittelmarkt in Wetter in Westfalen hatten Unbekannte die Temperaturen in den Kühltruhen und im Kühlhaus manipuliert und auf mehr als 50 Grad hochgetrieben und damit die darin befindlichen Lebensmittel zerstört.
At the Kapp grocery store in Wetter, Westphalia, unknown actors manipulated the temperatures in the freezers and the cold room, raising them to over 50 degrees and thereby destroying the food inside.
11:04
Die Ware ist ja teilweise schon flüssig gewesen.
Some of the goods had even turned into liquid.
11:07
Wenn man da so ein Eis hat, was tiefgefroren ist und es ist halt eine Stunde auf 50 Grad, dann haben wir halt eine Suppe.
If you have an ice cream bar that is deeply frozen and it sits at 50 degrees for an hour, well, you end up with soup.
11:16
Ein Hackerangriff, der verschiedene Supermärkte in mehreren Bundesländern trifft.
A hacker attack affecting various supermarkets in several federal states.
11:21
Im bayerischen Reisbach ist es ein Edeka-Markt, der seine aufgetauten Waren auf den Müll schmeißen muss.
In Reisbach, Bavaria, an Edeka supermarket had to throw its thawed goods into the trash.
11:26
Europaweit wie hier in Schweden griffen Hacker die Kühlanlagen von Supermärkten an.
Across Europe, including here in Sweden, hackers attacked the cooling systems of supermarkets.
11:31
Unter anderem auch in Belgien, Irland und Portugal.
Among others, in Belgium, Ireland, and Portugal.
11:34
Bereits am 12.
As early as the 12th,
11:34
Oktober hat es solche Angriffe in Frankreich gegeben.
such attacks had already occurred in France.
11:37
Kühltechnik, die übers Internet gesteuert wird, soll Kosten und Energie sparen.
Cooling technology controlled via the internet is intended to save costs and energy.
11:41
Ist aber auch ein leichtes Ziel, vor allem, wenn die Technik schon älter ist.
It is also an easy target, especially when the technology is already outdated.
11:45
Alles, was ans Internet angeschlossen ist, ist prinzipiell verwundbar.
Anything connected to the internet is inherently vulnerable.
11:48
Und insbesondere solche Anlagen, die eine sehr lange Lebenszeit haben, die vielleicht vor 15, 10 Jahren installiert wurden, für die es vielleicht keine Updates mehr gibt, die sind natürlich besonders attraktiv und verwundbar.
And especially those systems with a very long lifespan, perhaps installed 15 or 10 years ago, for which there may no longer be updates available, are naturally particularly attractive and vulnerable.
12:00
Mit ein wenig Fachkenntnis ist man dann schnell in der Lage, Kühlgeräte wie die bei Dennis Köster im Laden zu steuern.
With a little expertise, one can quickly gain control over cooling equipment like the ones in Dennis Köster's store.
12:06
Wie viele Supermärkte dachten sie hier bei der IT-Sicherheit nicht an ihre mehr als 10 Jahre alten Kühlschränke.
Like many supermarkets, they did not consider their refrigerators, which are more than 10 years old, in terms of IT security.
12:12
Über das Motiv der Hacker ist bislang noch nichts bekannt.
Nothing is known yet about the hackers' motive.
12:17
Er zieht seinen Colt schneller als seinen Schatten und das seit 80 Jahren.
He draws his Colt faster than his shadow, and he has been doing so for 80 years.
12:22
Lucky Luke.
Lucky Luke.
12:23
Im November 1946 schickte der belgische Zeichner Maurice de Beauvoir alias Morris seinen schrägen Cowboy das erste Mal in die amerikanische Prärie.
In November 1946, Belgian artist Maurice de Beauvoir, known as Morris, sent his quirky cowboy out into the American prairie for the first time.
12:33
Die Autoren wechselten, der Held aber blieb und wurde Kult.
The authors changed, but the hero remained and became a cult figure.
12:39
Es ist Band 103, Heiliger Lucky.
It is volume 103, 'Holy Lucky'.
12:42
Auch in diesem Kölner Comicladen ist er angekommen.
He has also arrived at this comic shop in Cologne.
12:45
Der Wilde Westen nicht nur mit Augenzwinkern und Humor.
The Wild West is not just about winking and humor.
12:48
Diesmal geht es auch um Verschwörungserzählungen.
This time, it also deals with conspiracy narratives.
12:51
Die Erde ist flach und um religiösen Fanatismus.
The Earth is flat, and about religious fanaticism.
12:57
Überraschend, findet Verkäufer Armin Kranz.
Surprising, according to seller Armin Kranz.
13:00
Dass man sich mit dem Thema Religion auseinandersetzt, was man bei Lucky Luke bisher eigentlich immer vermieden hat.
Addressing the topic of religion, something that has generally been avoided in Lucky Luke up until now.
13:06
Und auch damit er aktuelle Anspielungen hat, auch auf die amerikanische Geschichte, die nicht immer so hell ist, wie man es meinen sollte.
And to allow for contemporary references, including allusions to American history, which is not always as bright as one might assume.
13:13
Bald 80 Jahre im Einsatz, auch gegen die Doltons.
Almost 80 years on duty, including against the Daltons.
13:16
Ein Bankraub.
A bank robbery.
13:17
Jetzt aber schnell, Jolly.
Come on, Jolly.
13:19
Schwing die Hufe.
Kick up your heels.
13:20
Und noch immer schneller am Colt als sein Schatten.
And still faster on the draw with his Colt than his shadow.
13:26
Lucky Lukes Erfinder ist 2001 verstorben, der Belgier Maurice de Beauvoir, Künstlername Morris.
The creator of Lucky Luke passed away in 2001; the Belgian Maurice de Bevere, known by his pen name Morris.
13:34
Es gab manche Cowboys in den Comics, aber es waren alle realistische Cowboys mit realistischen Proportionen.
There were some cowboys in the comics, but they were all realistic cowboys with realistic proportions.
13:42
Es gab keine humoristischen, inkarikatorischen Cowboys und ich habe es versucht.
There were no humorous or satirical cowboys, and I have tried.
13:49
Eine bescheidene Umschreibung für mehr als 30 Millionen verkaufte Exemplare allein in Deutschland.
A modest way to put it, considering more than 30 million copies were sold in Germany alone.
13:54
Und auch im jüngsten Heft reitet der arme, einsame Cowboy am Ende in den Sonnenuntergang.
And even in the latest issue, the poor, lonely cowboy rides off into the sunset at the end.
14:03
Und nun die Wettervorhersage für morgen Mittwoch, den 4.
And now the weather forecast for tomorrow, Wednesday, the 4th.
14:06
November.
November.
14:08
Auch morgen sorgt hoher Luftdruck für teils graues, teils freundliches Wetter.
High pressure will also bring partly gray and partly pleasant weather tomorrow.
14:12
Dabei ist es von der Mitte bis in den Süden windig.
It will be windy from the central regions down to the south.
14:15
Heute Nacht ist es oft dicht bewölkt, vor allem in der Mitte und Richtung Küsten, regional auch klar.
Tonight will often be overcast, especially in the central regions and towards the coast, with some areas clearing up.
14:19
Im Osten können ein paar Tropfen fallen.
A few drops of rain may fall in the east.
14:22
Morgen erwartet uns ein meist trockener Mix aus dichten Wolken und Sonnenschein, mit den meisten Sonnenstunden im Norden sowie in einem Streifen vom Niederrhein und der Mosel bis zum Bayerischen Wald.
Tomorrow will bring a mostly dry mix of thick clouds and sunshine, with the most sun hours in the north and in a strip stretching from the Lower Rhine and the Moselle to the Bavarian Forest.
14:33
An der See heute Nacht 8 bis 6 Grad, vor allem in der Mitte dagegen Werte um den Gefrierpunkt.
Temperatures along the coast tonight will be between 8 and 6 degrees, while in the central regions, values will hover around the freezing point.
14:38
In Küstennähe und im Südwesten morgen wieder um 10 Grad oder knapp darüber.
Near the coast and in the southwest, temperatures will rise again to around 10 degrees or slightly above tomorrow.
14:42
Im südlichen Bergland nur niedrige einstellige Werte.
In the southern mountainous regions, temperatures will only reach low single digits.
14:46
Donnerstag ist es neben teilweise zähen Nebel- und Hochnebelfeldern öfter sonnig.
On Thursday, it will be frequently sunny, apart from some persistent fields of fog and high clouds.
14:50
In den folgenden Tagen ändert sich an diesem Wetter wenig.
In the following days, this weather pattern will see little change.
14:56
In den Tagesthemen um 22.15 Uhr geht es bei Ingo Zambroni um das Kopf-an-Kopf-Rennen bei den US-Kongresswahlen in Texas.
In the 10:15 PM edition of Tagesthemen, Ingo Zambroni covers the neck-and-neck race in the US congressional elections in Texas.
15:05
Außerdem fragen wir nach, wer hat zu Halloween Nadeln und Schrauben in Süßigkeiten gesteckt.
We will also investigate who inserted needles and screws into candies for Halloween.
15:11
Ich wünsche Ihnen noch einen angenehmen Abend.
I wish you an enjoyable evening.
🟢 A1 — Beginner Anfänger
📖 Vocabulary Wortschatz
Winter
der
winter
🔊 00:33
Er sicherte weitere Millionen zu, um der Ukraine über den Winter zu helfen.
He secured further millions to help Ukraine through the winter.
Hilfe
die
help/aid
🔊 01:48
verspricht der Ukraine 200 Millionen Euro an zusätzlicher Hilfe für den Winter.
promises Ukraine 200 million euros in additional aid for the winter.
Stimme
die
voice (in voting context)
🔊 04:10
Diese Texaner haben gerade ihre Stimme abgegeben.
These Texans have just cast their vote.
Kirche
die
church
🔊 04:08
Wählen in der Kirche.
Voting in the church.
Ware
die
goods/merchandise
🔊 10:38
Die Folge, kiloweise verdorbene Ware und ein großer Schaden für die Unternehmen.
The result, kilograms of spoiled goods and a large loss for the companies.
Wohnung
die
apartment
🔊 08:37
Hier sollen schnell Wohnungen entstehen, dank Bauturbo.
Apartments are to be built quickly here, thanks to the construction turbo.
Kosten
die
costs
🔊 08:57
Hohe Baukosten blieben ein Problem.
High construction costs remained a problem.
Wetter
das
weather
🔊 14:08
Auch morgen sorgt hoher Luftdruck für teils graues, teils freundliches Wetter.
Tomorrow as well, high air pressure will cause partly grey, partly pleasant weather.
📝 Grammar Grammatik
Modal verb 'können' (can/able to) 🔊 00:27
German：Die Ukraine könne unvermindert auf Deutschland zählen, sagte Merz beim Besuch Zelenskys in Berlin.
English：Ukraine can continue to count on Germany, said Merz during Zelensky’s visit to Berlin.
The modal verb ‘können’ is used here in Konjunktiv I (indirect speech) to report what Merz said. In direct speech, it would be ‘kann’. It expresses ability or possibility.
Preposition 'in' with Dativ (location) 🔊 04:08
German：Wählen in der Kirche.
English：Voting in the church.
The preposition ‘in’ indicates location (where?). When answering ‘where?’, ‘in’ takes the Dativ case. ‘der Kirche’ is the Dativ form of ‘die Kirche’.
Negation with 'nicht' 🔊 01:35
German：Europa ist nicht mit dabei.
English：Europe is not involved.
‘Nicht’ is used to negate the predicate ‘mit dabei’ (involved/participating). It is placed after the verb ‘ist’ and before the negated element.
💬 Sentence Patterns Satzmuster
Subject + Verb + Object (SVO)
🔊 00:18
🇩🇪 Guten Abend, ich begrüße Sie zur Tagesschau.
🇬🇧 Good evening, I welcome you to the Tagesschau.
💡 Standard German word order: Subject (ich) - Verb (begrüße) - Object (Sie). This is the basic sentence structure for statements.
Prepositional phrase for time/duration
🔊 00:33
🇩🇪 Er sicherte weitere Millionen zu, um der Ukraine über den Winter zu helfen.
🇬🇧 He secured further millions to help Ukraine through the winter.
💡 'Über den Winter' (through the winter) uses the preposition 'über' with Akkusativ to indicate a period of time or duration.
Simple statement with 'sein'
🔊 04:13
🇩🇪 Texas ist einer der Staaten, der das knappe Rennen um die Mehrheit im US-Parlament mitentscheiden könnte.
🇬🇧 Texas is one of the states that could help decide the tight race for the majority in the US Parliament.
💡 Uses the verb 'sein' (to be) to define or identify the subject. 'Texas' is the subject, 'ist' is the verb, and the rest is the predicate.
🟡 A2 — Elementary Grundstufe
📖 Vocabulary Wortschatz
Verhandlung
die
negotiation
🔊 02:13
Aber es hat letztlich keine Rolle in den Verhandlungen zwischen den USA und Russland.
But it ultimately has no role in the negotiations between the USA and Russia.
Beteiligung
die
participation/turnout
🔊 06:27
Wir rechnen bei diesen Midterms tatsächlich mit einer Rekordwahlbeteiligung.
We are actually expecting a record voter turnout in these midterms.
Stelle
die
job/position
🔊 07:13
Das Unternehmen will in den kommenden zwei Jahren weltweit fast 3.500 Stellen abbauen, drei Viertel davon in Deutschland.
The company wants to cut almost 3,500 jobs worldwide in the next two years, three-quarters of them in Germany.
Übernahme
die
takeover/acquisition
🔊 07:39
Mediamarkt Saturn kann von einem Unternehmen aus China übernommen werden.
MediaMarkt Saturn can be taken over by a company from China.
Genehmigung
die
approval/permit
🔊 07:45
Die EU-Kommission hat den Kauf der Mehrheitsanteile durch den chinesischen E-Commerce-Konzern JD.com genehmigt.
The EU Commission has approved the purchase of the majority shares by the Chinese e-commerce conglomerate JD.com.
Angriff
der
attack
🔊 11:16
Ein Hackerangriff, der verschiedene Supermärkte in mehreren Bundesländern trifft.
A hacker attack that affects various supermarkets in several federal states.
Sicherheit
die
security/safety
🔊 02:51
Und es natürlich auch um unsere Sicherheit geht, dass man bei den Gesprächen außen vor bleibt, stößt aber nicht nur Kanzler Merz übel auf.
And since it is also about our security, the fact that we are left out of the talks is not only unpleasant for Chancellor Merz.
Erfahrung
die
experience
🔊 08:25
Die Bilanz der Wohnungswirtschaft ist durchwachsen.
The balance sheet of the housing industry is mixed.
Zukunft
die
future
🔊 04:45
Ich finde, dass er einen tollen Job macht und ich freue mich auf unsere Zukunft.
I think he is doing a great job and I am looking forward to our future.
Geschichte
die
history/story
🔊 13:06
Und auch damit er aktuelle Anspielungen hat, auch auf die amerikanische Geschichte, die nicht immer so hell ist, wie man es meinen sollte.
And also so that he has current references, also to American history, which is not always as bright as one might think.
📝 Grammar Grammatik
Passive Voice (Präsens) 🔊 07:39
German：Mediamarkt Saturn kann von einem Unternehmen aus China übernommen werden.
English：MediaMarkt Saturn can be taken over by a company from China.
This is a passive construction in the present tense. The structure is ‘werden’ (conjugated) + Partizip II (übernommen). The agent (by a company) is introduced with ‘von’.
Subordinate clause with 'dass' 🔊 04:45
German：Ich finde, dass er einen tollen Job macht und ich freue mich auf unsere Zukunft.
English：I think that he is doing a great job and I am looking forward to our future.
The conjunction ‘dass’ introduces a subordinate clause. The verb ‘macht’ moves to the end of the clause. This is a standard structure for expressing opinions or thoughts.
Preposition 'für' with Akkusativ 🔊 10:38
German：Die Folge, kiloweise verdorbene Ware und ein großer Schaden für die Unternehmen.
English：The result, kilograms of spoiled goods and a large loss for the companies.
The preposition ‘für’ always takes the Akkusativ case. Here, ‘die Unternehmen’ is in the Akkusativ plural (same form as Nominativ for plural nouns, but grammatically Akkusativ).
💬 Sentence Patterns Satzmuster
Verbal phrase with 'zu' + Infinitiv
🔊 00:33
🇩🇪 Er sicherte weitere Millionen zu, um der Ukraine über den Winter zu helfen.
🇬🇧 He secured further millions to help Ukraine through the winter.
💡 The structure 'um... zu' expresses purpose. The infinitive 'zu helfen' is placed at the end of the clause. This is a common way to explain why an action is taken.
Conditional with 'wenn'
🔊 01:12
🇩🇪 Wenn über die Ukraine gesprochen wird, dann muss der Präsident der Ukraine mit am Tisch sitzen.
🇬🇧 If the Ukraine is discussed, then the President of Ukraine must be at the table.
💡 'Wenn' introduces a conditional clause. The verb 'gesprochen wird' is in the passive voice and moves to the end. The main clause follows with the verb 'muss' in second position.
Relative clause with 'der/die/das'
🔊 04:13
🇩🇪 Texas ist einer der Staaten, der das knappe Rennen um die Mehrheit im US-Parlament mitentscheiden könnte.
🇬🇧 Texas is one of the states that could help decide the tight race for the majority in the US Parliament.
💡 The relative pronoun 'der' refers to 'einer der Staaten' (one of the states). The verb 'könnte' is at the end of the relative clause. This structure adds descriptive information about the subject.
Passive with 'werden'
🔊 10:33
🇩🇪 Die Anlagen wurden teilweise so heiß, dass es sogar Schweelbrände gab.
🇬🇧 The systems became so hot that there were even scorch fires.
💡 This is a passive construction in the past tense (Präteritum). 'Wurden' is the past tense of 'werden'. The subject 'Die Anlagen' is the recipient of the action/state.
🔴 B1 — Intermediate Mittelstufe
📖 Vocabulary Wortschatz
Beendigung
die
ending/termination
🔊 00:38
Zentrale Themen waren die bevorstehenden Gespräche zur Beendigung des Krieges.
Central topics were the upcoming talks on ending the war.
Tragfähigkeit
die
sustainability/viability
🔊 00:43
Merz betonte, dass sowohl die Ukraine als auch die Europäer mit am Tisch sitzen müssten, um eine tragfähige Lösung zu finden.
Merz emphasized that both Ukraine and Europeans must be at the table to find a viable solution.
Inakzeptanz
die
unacceptability
🔊 01:17
Es ist jedenfalls aus meiner Sicht völlig inakzeptabel, dass Drittstaaten über das Schicksal der Ukraine sprechen, ohne die Ukraine daran zu beteiligen.
It is, in my view, completely unacceptable that third states speak about the fate of Ukraine without involving Ukraine in it.
Verpflichtung
die
obligation/commitment
🔊 03:24
Die EU- und NATO-Partner müssen dabei ihren Verpflichtungen ebenfalls nachkommen.
EU and NATO partners must also fulfill their obligations in this regard.
Mehrheitsverhältnisse
die
majority relations
🔊 04:00
Vom Ergebnis hängt ab, ob Trump in den kommenden zwei Jahren noch die nötigen Mehrheiten für seine Politik haben wird.
The outcome will determine whether Trump will still have the necessary majorities for his policy in the coming two years.
Abwanderung
die
emigration/turning away
🔊 06:52
Und damit versucht er, konservative Wähler zu erreichen, die zusehends sich abwenden von der Allianz mit Israel.
And with that, he tries to reach conservative voters who are increasingly turning away from the alliance with Israel.
die Sparkurs
der
austerity course/cost-cutting
🔊 07:07
Der fränkische Auto- und Industriezulieferer Schäffler verschärft seinen Sparkurs.
The Franconian automotive and industrial supplier Schaeffler is tightening its austerity course.
Preispolitik
die
pricing policy
🔊 08:00
Damit soll sichergestellt werden, dass das Unternehmen Mitbewerber nicht durch aggressive Preispolitik unter Druck setzen kann.
This is to ensure that the company cannot put competitors under pressure through aggressive pricing policy.
Verwundbarkeit
die
vulnerability
🔊 11:45
Alles, was ans Internet angeschlossen ist, ist prinzipiell verwundbar.
Everything that is connected to the internet is inherently vulnerable.
Verschwörungserzählung
die
conspiracy theory
🔊 12:48
Diesmal geht es auch um Verschwörungserzählungen.
This time it is also about conspiracy theories.
📝 Grammar Grammatik
Konjunktiv II (würde + Infinitiv) 🔊 00:43
German：Merz betonte, dass sowohl die Ukraine als auch die Europäer mit am Tisch sitzen müssten, um eine tragfähige Lösung zu finden.
English：Merz emphasized that both Ukraine and Europeans must be at the table to find a viable solution.
The verb ‘müssten’ is the Konjunktiv II form of ‘müssen’. It is used here in indirect speech to report Merz’s statement, expressing a necessity or obligation from his perspective.
Passive Voice (Futur I) 🔊 04:00
German：Vom Ergebnis hängt ab, ob Trump in den kommenden zwei Jahren noch die nötigen Mehrheiten für seine Politik haben wird.
English：The outcome will determine whether Trump will still have the necessary majorities for his policy in the coming two years.
This sentence uses the Futur I tense (‘haben wird’) to express a future state or prediction. It is not passive, but a future active construction. The structure is ‘werden’ + Infinitiv.
Concessive clause with 'obwohl' 🔊 09:03
German：Die Stadt könne nur Planungs- und Genehmigungsverfahren angehen. Die können wir verkürzen, die können wir versuchen, obwohl wir alle Belange einbringen, möglichst zu straffen.
English：The city can only approach planning and approval procedures. We can shorten them, we can try to streamline them as much as possible, although we bring in all concerns.
The conjunction ‘obwohl’ introduces a concessive clause, meaning ‘although’ or ’even though’. The verb ’einbringen’ is at the end of the clause. This structure contrasts two ideas.
Relative clause with Genitiv 🔊 08:25
German：Die Bilanz der Wohnungswirtschaft ist durchwachsen.
English：The balance sheet of the housing industry is mixed.
The phrase ‘der Wohnungswirtschaft’ is in the Genitiv case, indicating possession or association. ‘Wohnungswirtschaft’ is a feminine noun, so the article ‘der’ is the Genitiv form. This is a common way to express ‘of the…’.
💬 Sentence Patterns Satzmuster
Purpose clause with 'um... zu'
🔊 00:33
🇩🇪 Er sicherte weitere Millionen zu, um der Ukraine über den Winter zu helfen.
🇬🇧 He secured further millions to help Ukraine through the winter.
💡 The structure 'um... zu' is used to express purpose. The infinitive 'zu helfen' is placed at the end of the clause. This is a sophisticated way to explain the reason for an action.
Indirect speech with 'dass'
🔊 01:17
🇩🇪 Es ist jedenfalls aus meiner Sicht völlig inakzeptabel, dass Drittstaaten über das Schicksal der Ukraine sprechen, ohne die Ukraine daran zu beteiligen.
🇬🇧 It is, in my view, completely unacceptable that third states speak about the fate of Ukraine without involving Ukraine in it.
💡 The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause that reports a statement or opinion. The verb 'sprechen' is in the middle of the clause, and the infinitive 'zu beteiligen' is at the end. This is a common structure for expressing complex opinions.
Conditional with 'sollte'
🔊 05:20
🇩🇪 Sollte es knapp werden, kann es Tage dauern, bis der Wahlausgang feststeht.
🇬🇧 Should it become close, it may take days until the outcome of the election is certain.
💡 The verb 'sollte' is the Konjunktiv II form of 'sollen'. It is used here to express a hypothetical condition. The structure is formal and common in news reporting.
Passive with 'werden' + Partizip II
🔊 10:33
🇩🇪 Die Anlagen wurden teilweise so heiß, dass es sogar Schweelbrände gab.
🇬🇧 The systems became so hot that there were even scorch fires.
💡 This is a passive construction in the past tense. 'Wurden' is the past tense of 'werden'. The subject 'Die Anlagen' is the recipient of the action/state. This structure is used to focus on the result rather than the agent.
📺 Source: tagesschau.de | original episode ⚠️ For language-learning reference only; does not represent the position of ARD/tagesschau.